Переклад тексту пісні Immanuel - Ace of Base

Immanuel (оригінал)

Where are you now, little girl?
How do you do, precious pearl?
Is this the nightmare that you used to fear?
Did it come true, little girl?
Dreams that you’ve dreamt turn to dust
You ain’t got no one to trust
What shall we do with a drunken sailor?
You are addicted and must
Cry Immanuel!
Immanuel
Cry Immanuel!
Immanuel
Selling your soul just to please
To get some money to ease
Ease all the pain that just drive you insane
Bad circles give brief release
Mmm, Immanuel!
Immanuel
Cry Immanuel!
Immanuel
You ask me what do I know?
Am I just telling to show?
But there’s a thing in your eyes when you sting
Shooting that stuff makes me pray
Immanuel!
Immanuel
Cry Immanuel!
Immanuel

Immanuel (переклад)

Де ти зараз, дівчинко?
Як справи, дорогоцінна перлино?
Це кошмар, якого ви раніше боялися?
Це справдилось, дівчинко?
Мрії, про які ви мріяли, перетворюються на прах
Вам нема кому довіряти
Що ми будемо робити з п'яним моряком?
Ви залежні і повинні
Плач Еммануїл!
Емануїл
Плач Еммануїл!
Емануїл
Продаючи свою душу, щоб догодити
Щоб отримати трохи грошей, щоб полегшити
Полегшіть весь біль, який просто зводить вас з розуму
Погані кола дають короткий випуск
Ммм, Іммануель!
Емануїл
Плач Еммануїл!
Емануїл
Ви питаєте мене, що я знаю?
Чи я просто кажу, щоб показати?
Але в твоїх очах є щось, коли ти жалиш
Зйомки такого матеріалу змушують мене молитися
Емануїл!
Емануїл
Плач Еммануїл!
Емануїл