Переклад тексту пісні Doreen - Ace of Base

Doreen (оригінал)

Doreen, Do-Do-Doreen
That somber day
Doreen, Do-Do-Doreen
What wouldn’t I give to resume our last goodbye?
I can’t describe it
We met by chance here in Central Park
But where I can’t remember
Give me a moment
Give me peace at heart
I’m thinking back
And I’m so sorry
I didn’t expect
Such a fast depart
Together again
I didn’t worry
Doreen, Do-Do-Doreen
That somber day
Doreen, Do-Do-Doreen
Don’t fade away
With you the colors had a brighter shade
The sky was bluer and I was smiling
Now I’m stuck in an eternal fall
But I do recall your flavors
Give me a moment
Give me peace at heart
I’m thinking back
And I’m so sorry
I didn’t expect
Such a fast depart
Together again
I didn’t worry
Doreen, Do-Do-Doreen
That somber day
Doreen, Do-Do-Doreen
Don’t fade away
But where do you turn to
When your answers long gone
I turn to the sunrise
And that is because, because of you
Doreen, Do-Do-Doreen
That somber day
Doreen, Do-Do-Doreen (Doreen)
Doreen, Do-Do-Doreen (That somber day)
Doreen, Do-Do-Doreen (Doreen)
With you the colors had a brighter shade
The sky was bluer and I was smiling
Now I’m stuck in an eternal fall
But I do recall your flavors
Doreen (Doreen, Doreen)
Doreen
Doreen (Doreen, Doreen)
Doreen

Doreen (переклад)

Дорін, До-До-Дорін
Того похмурого дня
Дорін, До-До-Дорін
Чого б я не дав, щоб продовжити наше останнє прощання?
Я не можу це описати
Ми випадково зустрілися тут, у Центральному парку
Але де я не пам’ятаю
Дайте мені момент
Дай мені спокій у серці
Я думаю назад
І мені дуже шкода
Я не очікував
Такий швидкий відхід
Знову разом
Я не хвилювався
Дорін, До-До-Дорін
Того похмурого дня
Дорін, До-До-Дорін
Не згасати
З вами кольори мали яскравіший відтінок
Небо було синішим, і я усміхався
Тепер я застряг у вічному падінні
Але я пригадую твої смаки
Дайте мені момент
Дай мені спокій у серці
Я думаю назад
І мені дуже шкода
Я не очікував
Такий швидкий відхід
Знову разом
Я не хвилювався
Дорін, До-До-Дорін
Того похмурого дня
Дорін, До-До-Дорін
Не згасати
Але куди звернутись
Коли твої відповіді давно минули
Я звертаюся до сходу сонця
І це через ви
Дорін, До-До-Дорін
Того похмурого дня
Дорін, До-До-Дорін (Дорін)
Дорін, До-До-Дорін (Того похмурого дня)
Дорін, До-До-Дорін (Дорін)
З вами кольори мали яскравіший відтінок
Небо було синішим, і я усміхався
Тепер я застряг у вічному падінні
Але я пригадую твої смаки
Дорін (Дорін, Дорін)
Дорін
Дорін (Дорін, Дорін)
Дорін