| Don't Go Away (оригінал) | Don't Go Away (переклад) |
|---|---|
| One step hesitation | Один крок вагання |
| One step into the night | Один крок у ніч |
| Don’t mind the weather | Не зважайте на погоду |
| It’s raining in my heart tonight | Сьогодні вночі в моєму серці йде дощ |
| Much more to living | Набагато більше — жити |
| Two wrongs don’t make a right | Дві помилки не є правим |
| You’re gonna regret it When you’re looking back | Ви пошкодуєте про це, коли озирнетеся назад |
| On your life | Про ваше життя |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Make the most of this love I’m giving | Скористайтеся цією любов’ю, яку я дарую |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Better take another look at my face | Краще подивіться ще раз на моє обличчя |
| You can be what you wanna be, hmm | Ти можеш бути тим, ким хочеш бути, хм |
| But don’t go away | Але не йдіть |
| Some dream of fortune | Деякі мріють про удачу |
| Others dream of fame | Інші мріють про славу |
| Seconds after leaving | Через секунди після відходу |
| Life’ll never be the same | Життя ніколи не буде колишнім |
| Fell for temptation | Впав на спокусу |
| It didn’t mean a thing | Це нічого не означало |
| We’ll last forever | Ми триватимемо вічно |
| If you turn around | Якщо ви обернетеся |
| Once again | Ще раз |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Make the most of this love I’m giving | Скористайтеся цією любов’ю, яку я дарую |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Better take another look at my face | Краще подивіться ще раз на моє обличчя |
| You can be what you wanna be, hmm | Ти можеш бути тим, ким хочеш бути, хм |
| But don’t go away | Але не йдіть |
| Do you wanna be more than a picture hanging on the wall | Ви хочете бути більше ніж картинка, що висить на стіні? |
| Something to remind me of how it all went wrong | Щось нагадає мені, як усе пішло не так |
| Do you wanna be more than a number forgotten in a book | Ви хочете бути більше, ніж число, забуте в книзі? |
| You’re holding something special, so take another look | Ви тримаєте щось особливе, тому подивіться ще раз |
| You’re gonna regret it When you’re looking back | Ви пошкодуєте про це, коли озирнетеся назад |
| On your life | Про ваше життя |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Make the most of this love I’m giving | Скористайтеся цією любов’ю, яку я дарую |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Better take another look at my face | Краще подивіться ще раз на моє обличчя |
| You can be what you wanna be, hmm | Ти можеш бути тим, ким хочеш бути, хм |
| But don’t go away | Але не йдіть |
| Take a look | Поглянь |
| Take another look on your way | Подивіться ще раз по дорозі |
| Take a look | Поглянь |
| Take another look on your way | Подивіться ще раз по дорозі |
| Please don’t go… | Будь ласка, не йди… |
Переклад тексту пісні Don't Go Away - Ace of Base
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Go Away , виконавця -Ace of Base
Пісня з альбому Flowers
у жанріПоп
Дата випуску:20.01.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMega, Playground Music Scandinavia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 1995 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2015 | |
| 2002 |