Переклад тексту пісні Captain Nemo - Ace of Base

Captain Nemo (оригінал)

Captain nemo is too good for you and me Take a voyage to the bottom of the sea
He’s a riddle you will see in the middle of the sea
If you ask him things about life, then he will say:
Oh no, I’m far too continental for mankind
I don’t interfere in your life
See me as a searcher with the answers
To your world from under the sea
Captain nemo knows the world be we don’t know
What control of light and darkness means
He’ll show
If we come in peace at heart
He may help us to restart what went wrong
So long ago from down below
Oh no, I’m far too continental for mankind
I don’t interfere in your life
See me as a searcher with the answers
To your world from under the sea
See him as a searcher with the answers to mankind
He’s far too continental
Though he’s wiser than all man
He is curious about the plan
Violated by the man, the master plan
Oh no, he’s far too continental for mankind
He doesn’t interfere in your life
See him as a searcher with the answers
To your world from under the sea
Oh no, he’s far too continental for mankind
He doesn’t interfere in your life
See him as a searcher with the answers
To your world from under the sea
Oh no, he’s far too continental for mankind
Under the sea

Captain Nemo (переклад)

Капітан Немо занадто добрий для нас із вами Здійсніть подорож на морське дно
Він — загадка, яку ви побачите посеред моря
Якщо ви запитаєте його про життя, він скаже:
Ні, я занадто континентальний для людства
Я не втручаюся у твоє життя
Побачте мене як шукача з відповідями
У ваш світ з-під моря
Капітан Немо знає світ, який ми не знаємо
Що означає контроль світла й темряви
Він покаже
Якщо ми прийдемо в мирі в серці
Він може допомогти нам перезапустити те, що пішло не так
Так давно знизу
Ні, я занадто континентальний для людства
Я не втручаюся у твоє життя
Побачте мене як шукача з відповідями
У ваш світ з-під моря
Побачте його як шукача з відповідями для людства
Він занадто континентальний
Хоча він мудріший за всіх людей
Йому цікавий план
Порушений чоловіком генеральний план
Ні, він занадто континентальний для людства
Він не втручається у ваше життя
Побачте його як шукача з відповідями
У ваш світ з-під моря
Ні, він занадто континентальний для людства
Він не втручається у ваше життя
Побачте його як шукача з відповідями
У ваш світ з-під моря
Ні, він занадто континентальний для людства
Під водою