Переклад тексту пісні Adventures in Paradise - Ace of Base

Adventures in Paradise (оригінал)

We wanna be alone tonight
'Til early in the morning light
Out in the open you are here
Adventures in paradise
We wanna be alone tonight
'Til early in the morning light
Exploring what the nature brings
Adventures in paradise
Adventures in paradise
Oh give me what I need tonight
Oh you know what I want tonight
Oh give me what I need tonight
Adventures in paradise
We wanna be alone tonight
'Til early in the morning light
Exploring what the nature brings
Adventures in paradise
Adventures in paradise
Oh give me what I need tonight
Oh you know what I want tonight
Oh give me what I need tonight
Adventures in paradise
Oh give me what I need tonight
Oh you know what I want tonight
Oh give me what I need tonight
Adventures in paradise
When the moon is at its height
And nobody is in sight
We’re hiding from the world we used to like
And will stories then be told
Of what we did here tonight
You will always be my number one
Oh give me what I need tonight
Oh you know what I want tonight
Oh give me what I need tonight
Adventures in paradise
Oh give me what I need tonight
Oh you know what I want tonight
Oh give me what I need tonight
Adventures in paradise
Oh give me what I need tonight
Oh you know what I want tonight
Oh give me what I need tonight
Adventures in paradise
Oh give me what I need tonight

(переклад)

Ми хочемо побути на самоті сьогодні ввечері
«До раннього ранку
Ви тут на відкритому повітрі
Пригоди в раю
Ми хочемо побути на самоті сьогодні ввечері
«До раннього ранку
Досліджуємо, що дає природа
Пригоди в раю
Пригоди в раю
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
О, ти знаєш, чого я хочу сьогодні ввечері
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
Пригоди в раю
Ми хочемо побути на самоті сьогодні ввечері
«До раннього ранку
Досліджуємо, що дає природа
Пригоди в раю
Пригоди в раю
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
О, ти знаєш, чого я хочу сьогодні ввечері
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
Пригоди в раю
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
О, ти знаєш, чого я хочу сьогодні ввечері
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
Пригоди в раю
Коли місяць на висоті
І нікого не побачити
Ми ховаємося від світу, який раніше подобався
І чи будуть потім розповідані історії
Те, що ми робили тут сьогодні ввечері
Ти завжди будеш моїм номером один
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
О, ти знаєш, чого я хочу сьогодні ввечері
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
Пригоди в раю
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
О, ти знаєш, чого я хочу сьогодні ввечері
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
Пригоди в раю
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
О, ти знаєш, чого я хочу сьогодні ввечері
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері
Пригоди в раю
О, дай мені те, що мені потрібно сьогодні ввечері