Переклад тексту пісні We Got Your Rock - Ace Frehley

We Got Your Rock (оригінал)

Well I see you staring from the front row, girl
With a challenge in your eye
Darin' me to knock you out of your seat
And you can’t believe that a guy like me
Can rock you till your paralyzed
And leave you beggin' for more like a dog in heat
Now if its rock and roll you came for
It’s rock and roll you’re gonna get, ya!, ya…
We got your rock, right here
We got your rock, right here
If you still don’t understand
I’ll shout it out loud and clear
We got your rock, right here
You got a backstage pass and a nice little ass
And you say you wanna take me home
And it’s nice to know that I’ve won you’re heart
'Cause that’s why I’m here, you see
But you won’t get me as easy I’ll get you
Now if its rock and roll you came for
It’s rock and roll you’re gonna get, ya!, ya…
We got your rock, right here
We got your rock, right here
If you still don’t understand
I’ll shout it out loud and clear
We got your rock, right here

We Got Your Rock (переклад)

Я бачу, як ти дивишся з першого ряду, дівчино
З викликом в очах
Дай мені вибити тебе з місця
І ви не можете повірити, що такий хлопець, як я
Може розгойдувати вас до паралізації
І залишити вас благати про більше, як собака в течці
Тепер, якщо ви прийшли за рок-н-ролом
Ви отримаєте рок-н-рол, так!, так...
Ми отримали ваш камінь прямо тут
Ми отримали ваш камінь прямо тут
Якщо ви все ще не розумієте
Я прокричу це голосно та чітко
Ми отримали ваш камінь прямо тут
У вас є перепустка за лаштунки та гарна дупа
І ти кажеш, що хочеш відвезти мене додому
І приємно знати, що я завоював твоє серце
Тому що ось чому я тут, розумієте
Але ти не здобудеш мене так легко, як я здобуду тебе
Тепер, якщо ви прийшли за рок-н-ролом
Ви отримаєте рок-н-рол, так!, так...
Ми отримали ваш камінь прямо тут
Ми отримали ваш камінь прямо тут
Якщо ви все ще не розумієте
Я прокричу це голосно та чітко
Ми отримали ваш камінь прямо тут