Переклад тексту пісні Outer Space - Ace Frehley

Outer Space (оригінал)

You said you wanted my love
To be a part of your game
But when I came from above
I looked around, but you turned away
But now you’re scratching and crawling
Your way up from the grave
You should have stayed in the dirt, girl
It’s like I told you
It’s like I told you, I came from outer space
That’s how I know your name
It’s like I told you, I came from outer space
I want to take you away
You took a drink of my sweet love
And then the poison took
You hooked me up to your sick machine
And then I blew you up
You were a one in a billion
Before the button was pushed
You should have stayed in the dirt, girl
It’s like I told you
It’s like I told you, I came from outer space
That’s how I know your name
I’m sick and tired of the human race
I want to take you away
It’s like I told you, I came from outer space
That’s how I know your name
I’m sick and tired of the human race
I want you by my side
I want to take you to heaven
Take you away from this hell
I want to take you to heaven
Take you away from this hell
It’s like I told you, I came from outer space
That’s how I know your name
I’m sick and tired of the human race
I want to take you away
It’s like I told you, I came from outer space
That’s how I know your name
I’ve given up on the human race
I’m gonna blow 'em away
So let me take you to heaven
Take you away from this hell
I want to take you to heaven
Take you away from this hell
I want to take you to heaven
Take you away from this hell
The earth is rollin' a seven
This place is going to be fried

(переклад)

Ти сказав, що хочеш моєї любові
Щоб бути частиною вашої гри
Але коли я прийшов згори
Я роззирнувся, але ти відвернувся
Але тепер ти дряпаєшся і повзаєш
Ваш шлях з могили
Ти мала залишитися в бруді, дівчино
Це так, як я говорю тобі
Ніби я говорю вам, я прилетів із космосу
Ось як я знаю ваше ім’я
Ніби я говорю вам, я прилетів із космосу
Я хочу забрати тебе
Ви випили мого солодкого кохання
І тоді отрута прийняла
Ви підключили мене до своєї хворої машини
А потім я підірвав тебе
Ви були одним із мільярда
До того, як була натиснута кнопка
Ти мала залишитися в бруді, дівчино
Це так, як я говорю тобі
Ніби я говорю вам, я прилетів із космосу
Ось як я знаю ваше ім’я
Я втомився від людської раси
Я хочу забрати тебе
Ніби я говорю вам, я прилетів із космосу
Ось як я знаю ваше ім’я
Я втомився від людської раси
Я хочу, щоб ти був поруч
Я хочу відвести тебе на небо
Забери тебе з цього пекла
Я хочу відвести тебе на небо
Забери тебе з цього пекла
Ніби я говорю вам, я прилетів із космосу
Ось як я знаю ваше ім’я
Я втомився від людської раси
Я хочу забрати тебе
Ніби я говорю вам, я прилетів із космосу
Ось як я знаю ваше ім’я
Я відмовився від людського роду
Я їх здуваю
Тож дозвольте мені віднести вас у рай
Забери тебе з цього пекла
Я хочу відвести тебе на небо
Забери тебе з цього пекла
Я хочу відвести тебе на небо
Забери тебе з цього пекла
Земля крутиться сьомою
Це місце буде обсмажити