Переклад тексту пісні Mission to Mars - Ace Frehley

Mission to Mars (оригінал)

I saw an alien ship
It came a little too close
Now my ship’s off-course
By some unknown force
Don’t know why
We’re on a flight to Mars
There’s no time to waste
It’s like we tremble ahead
Our gauges are red
So watch out, watch out
If they attack us
Then the lights will begin
They better hide from us
'Cause you know we’ll defend
Defend our mission to Mars
Now strangers should beware
They better stop and stare
Between heaven and earth
You know we’ll always be first
And that’s why
Our mission must come first
We’re taught to resist
We’ll finally get stone odds
With the help of God
And that’s why, that’s why
If they attack us
Then the lights will begin
They better hide from us
'Cause you know we’ll defend
You know they’ll lose in the end
Defend our mission to Mars
If they attack us
Then the lights will begin
They better hide from us
'Cause you know we’ll defend
If they attack us
Then the lights will begin
They better hide from us
'Cause you know we’ll defend
'Cause they’ll lose in the end
Defend our mission to Mars

Mission to Mars (переклад)

Я бачив корабель прибульців
Це підійшло трошки занадто близько
Тепер мій корабель зійшов із курсу
Якоюсь невідомою силою
Не знаю чому
Ми летимо на Марс
Немає часу на марну
Наче ми тремтимо попереду
Наші вимірювальні прилади червоні
Тож пильнуйте, пильнуйте
Якщо вони нападають на нас
Тоді почнеться світло
Їм краще сховатися від нас
Бо ти знаєш, що ми будемо захищатися
Захистіть нашу місію на Марс
Тепер незнайомцям варто остерігатися
Їм краще зупинитися і подивитися
Між небом і землею
Ви знаєте, що ми завжди будемо першими
І ось чому
Наша місія має бути на першому місці
Нас вчать противитися
Нарешті ми отримаємо кам’яні шанси
З Божою допомогою
І ось чому, ось чому
Якщо вони нападають на нас
Тоді почнеться світло
Їм краще сховатися від нас
Бо ти знаєш, що ми будемо захищатися
Ви знаєте, що врешті-решт вони програють
Захистіть нашу місію на Марс
Якщо вони нападають на нас
Тоді почнеться світло
Їм краще сховатися від нас
Бо ти знаєш, що ми будемо захищатися
Якщо вони нападають на нас
Тоді почнеться світло
Їм краще сховатися від нас
Бо ти знаєш, що ми будемо захищатися
Тому що врешті-решт вони програють
Захистіть нашу місію на Марс