Переклад тексту пісні Bronx Boy - Ace Frehley

Bronx Boy (оригінал)

Better be careful
Or you could disappear
You might be bought or sold
No one will even care
Now there’s a golden rule:
Be ready to attack
Remember loyalty
Ain’t gotta watch my back
Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don’t give me bullshit
I’m just a street kid
We seek and destroy
Now there’s a bunch of it
I’m just a Bronx Boy (Bronx Boy)
Better watch out
You better stay awake
'Cause this is our turf
And there’ll be hell to pay
We got our switchblades
Our homemade zip guns
We’re in a rumble
Soon as the night comes
Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don’t give me bullshit
I’m just a street kid
We seek and destroy
Now there’s a bunch of it
I’m just a Bronx Boy (Bronx Boy)
Now listen!
You better not lose your way
And be careful!
Don’t question what I have to say
You better look out!
Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don’t give me bullshit
I’m just a street kid
We seek and destroy
Now there’s a bunch of it
I’m just a Bronx Boy (Bronx Boy)
Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don’t give me bullshit
I’m just a street kid
We seek and destroy
Now there’s a bunch of it
I’m just a Bronx Boy (Bronx Boy)

Bronx Boy (переклад)

Краще будьте обережні
Або ви можете зникнути
Вас можуть купити чи продати
Нікого це навіть не хвилює
Тепер є золоте правило:
Будьте готові до атаки
Пам'ятайте про вірність
Мені не потрібно стежити за спиною
Бронксський хлопчик
Просто намагаюся існувати
Я ніколи не грав з іграшками
Не давайте мені дурниці
Я просто вулична дитина
Ми шукаємо та знищуємо
Тепер їх багато
Я просто Bronx Boy (Bronx Boy)
Краще остерігайтеся
Вам краще не спати
Тому що це наша територія
І буде пекло за платити
Ми отримали наші перемикачі
Наші саморобні рушниці на блискавці
Ми в гуркоті
Як тільки настане ніч
Бронксський хлопчик
Просто намагаюся існувати
Я ніколи не грав з іграшками
Не давайте мені дурниці
Я просто вулична дитина
Ми шукаємо та знищуємо
Тепер їх багато
Я просто Bronx Boy (Bronx Boy)
А тепер слухай!
Краще не заблукати
І будьте обережні!
Не сумнівайтеся в тому, що я маю сказати
Краще остерігайтеся!
Бронксський хлопчик
Просто намагаюся існувати
Я ніколи не грав з іграшками
Не давайте мені дурниці
Я просто вулична дитина
Ми шукаємо та знищуємо
Тепер їх багато
Я просто Bronx Boy (Bronx Boy)
Бронксський хлопчик
Просто намагаюся існувати
Я ніколи не грав з іграшками
Не давайте мені дурниці
Я просто вулична дитина
Ми шукаємо та знищуємо
Тепер їх багато
Я просто Bronx Boy (Bronx Boy)