Переклад тексту пісні Wintererwachen - Abrogation

Wintererwachen (оригінал)

Die guten Zeiten, sind vorbei
Fühlst du die Kälte?
Frost senkt sich herab wie Blei, frisst sich in deine Glieder
Lasst uns den Gürtel enger schnallen
Spürst du den Nachtwind?
Frost senkt sich herab wie Blei
Die fetten Zeiten sind vorbei
Lasst uns die letzten Schweine schlachten
Ein letztes Festmahl!
Vorbei ist bald die Prasserei, die Zeit der Not ist nah
Werden nach toten Ratten schmachten
Ahnst du den Hunger?
Vorbei ist bald die Prasserei, das Leben nur noch Schinderei
Der Winter wird kommen, es gibt kein Zurück, die Welt wird sterben,
Stück für Stück
Das kalte Leid ist nun erwacht und hüllt uns ein, in eisiger Pracht
Die Krähen von den Bäumen fallen, ihr Blut zerstört von Eiskristallen
Lasst uns die Türen, fest verschließen
Das Herz voll Angst
Vielleicht zieht dann die Nacht vorbei
Und kehrt dann niemals wieder
Wir werden bald auf jeden schießen
Vor unserer Tür
Vielleicht zieht dann die Nacht vorbei
Das Leid von Fremden, einerlei
Der Winter wird kommen, es gibt kein Zurück, die Welt wird sterben,
Stück für Stück
Das kalte Leid ist nun erwacht und hüllt uns ein, in eisiger Pracht
Die Krähen von den Bäumen fallen, ihr Blut zerstört von Eiskristallen
Der Winter wird kommen, es gibt kein Zurück, die Welt wird sterben,
Stück für Stück
Die Krähen von den Bäumen fallen, ihr Blut zerstört von Eiskristallen
Hab' es eben erst gesehen, glaubt mir nur, es ist geschehen

Wintererwachen (переклад)

Хороші часи минули
Ви відчуваєте холод?
Іній спускається, як свинець, в’їдаючи кінцівки
Давайте затягнемо пояси
Відчуваєш нічний вітер?
Спускається мороз, як свинець
Хороші часи минули
Заріжемо останніх свиней
Останнє свято!
Марнотратство скоро закінчиться, важкий час близько
Буде сосна для мертвих щурів
Ви підозрюєте голод?
Марнотратство скоро закінчиться, життя — лише важка робота
Прийде зима, назад дороги немає, світ загине,
поступово
Холодне страждання тепер прокинулось і огортає нас крижаним блиском
Ворони падають з дерев, їхня кров знищена кристаликами льоду
Давайте щільно зачинимо двері
Серце повне страху
Може, тоді й ніч пройде
А потім ніколи не повертатися
Скоро всіх розстріляємо
Перед нашими дверима
Може, тоді й ніч пройде
Страждання чужих, це не має значення
Прийде зима, назад дороги немає, світ загине,
поступово
Холодне страждання тепер прокинулось і огортає нас крижаним блиском
Ворони падають з дерев, їхня кров знищена кристаликами льоду
Прийде зима, назад дороги немає, світ загине,
поступово
Ворони падають з дерев, їхня кров знищена кристаликами льоду
Просто побачив, повір мені, це сталося