Переклад тексту пісні Feuersbrunst - Abrogation

Feuersbrunst (оригінал)

Wenn das Land in Asche liegt
Und die Glut zum Himmel fegt
Dann wüte ich mit voller Kraft
Die Welt wird von mir hingerafft
Entzündet mich durch Funkenflug
Oder einem der in Wut
Verbrenn' die Stadt
Alles Land
Selbst Eisen schmilzt in meiner Hand
Ja ich bin die Feuersbrunst
Ich brenne täglich Stund um Stund
Verbrenn' den Menschen, verbrenn' das Tier
Vernichte alles Leben hier
Werde ích in der Stadt entfacht
So brenn' ich hell bei Tag und Nacht
So dass ich selbst den Stein umwand
Bis das alles abgebrannt
Es brennt das Schloss und die Stadt
Alles Leben nun ein Ende hat
Ich ergieß' mich jetzt alle Flammenmeer
Dann glüht sogar der Straßenteer
Ja ich bin die Feuersbrunst
Ich brenne täglich Stund um Stund
Verbrenn' den Menschen, verbrenn' das Tier
Vernichte alles Leben hier
Mit Wasser, Sand und Gegenfeuer
Wollt ihr besiegen das Ungeheuer
So brenn' ich weiter an anderer Stell
Werde groß und brenne hell
Kein Mensch, kein Tier, kein Kraut auf Erden
Kann gegen mich zum Sieger werden
Sobald ich brenne
Hell und Stark
Hinterlass' ich der Welt ein Aschengrab
Ja ich bin die Feuersbrunst
Ich brenne täglich Stund um Stund
Verbrenn' den Menschen, verbrenn' das Tier
Vernichte alles Leben hier

Feuersbrunst (переклад)

Коли земля в попелі
І вуглинки злітають до неба
Тоді лютую щосили
Світ буде вирваний у мене
Підпали мене летючими іскрами
Або один із розлючених
спалити місто
вся країна
Навіть залізо плавиться в моїй руці
Так, я пожежа
Я горю щодня година за годиною
Спалити людину, спалити тварину
Знищити тут все живе
Запалюся в місті
Так я горю яскраво день і ніч
Так, що я сам перевернув камінь
Поки все не згорить
Замок і місто горять
Все життя тепер має кінець
Я зараз виливаю все море полум'я
Тоді навіть смола світиться
Так, я пожежа
Я горю щодня година за годиною
Спалити людину, спалити тварину
Знищити тут все живе
Водою, піском і вогнем у відповідь
Хочеш перемогти монстра
Тому я продовжую горіти в іншому місці
Рости високим і палати яскраво
Ні людини, ні тварини, ні трави на землі
Може стати переможцем проти мене
Як тільки згорю
Яскравий і сильний
Я залишу світу попелясту могилу
Так, я пожежа
Я горю щодня година за годиною
Спалити людину, спалити тварину
Знищити тут все живе