Переклад тексту пісні Totenwache - Abrogation

Totenwache (оригінал)

Ich zünd' dir eine Kerze an und flehe um Erbarmen
Betäub' den Schmerz mit schwerem Wein, ruf leise deinen Namen
Die Seuche nahm dich vor der Zeit, Totenglocken klangen
Nun wach ich über deinen Leib, bist viel zu früh gegangen
Die Leichenkarren zieh’n vorbei, doch werd’n sie dich nicht kriegen
Die Grube ist kein Platz für dich
Bei all den Schwarzen Fliegen, dort wirst du niemals liegen
Fäulnis unter’m Leichentuch, nimmt mir fast den Atem
Ich kenn' deinen letzten Wunsch, dich würdig zu bestatten
Die Leichenkarren zieh’n vorbei, doch werd’n sie dich nicht kriegen
Die Grube ist kein Platz für dich
Bei all den schwarzen Fliegen, dort wirst du niemals liegen
Die Leichen werden fortgeschafft
Es wurde so befohlen
Sie wissen schon von deinem Tod
Kommen bald, um dich zu holen
Ich hab dir schon dein Grab gemacht
Darin will ich dich legen
So nehm' ich Abschied heute Nacht
Die Leichenkarren

Totenwache (переклад)

Я запалю тобі свічку і благаю про милість
Зніміть біль важким вином, тихо кличте своє ім'я
Чума забрала вас раніше часу, задзвонили посмертні дзвони
Тепер я стежу за твоїм тілом, ти пішов занадто рано
Вози з трупами проїжджають, а вас не дістануть
Яма тобі не місце
Клянусь усіма чорними мухами, ти ніколи там не ляжеш
Гниль під пеленою, аж дух захоплює
Знаю твоє останнє бажання, гідно поховати
Вози з трупами проїжджають, а вас не дістануть
Яма тобі не місце
З усіма чорними мухами ти ніколи не будеш там лежати
Трупи забирають
Так було наказано
Вони вже знають про твою смерть
Незабаром за вами
Я вже зробив тобі могилу
Я хочу посадити тебе в нього
Тому я прощаюся сьогодні ввечері
Вози з трупами