Переклад тексту пісні La Noche - Abraham Mateo

La Noche - Abraham Mateo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Noche , виконавця -Abraham Mateo
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Noche (оригінал)La Noche (переклад)
Que no hay comparacion що немає порівняння
Con lo que tu me das з тим, що ти мені даєш
Y lo que tu me dabas І що ти мені дав
Bebe yo ya ni se Дитина, я навіть не знаю
Si sobrevivire так я виживу
Solo con las miradas тільки з погляду
Mira lo que tu me das, me das Дивись, що ти мені даєш, дай мені
Me hace tanta falta Мені це так потрібно
No me digas que te vas, te vas Не кажи мені, що ти йдеш, ти йдеш
Cambiate por mi almohada змінити на мою подушку
Por ti me tiro de cabeza За тебе кидаю голову
Por ti yo doy la vida entera За тебе віддаю все життя
Mira, deja que te quieran Дивись, нехай тебе люблять
Niña quiero estar dentro de ti Дівчино, я хочу бути всередині тебе
Quiero pasar la noche besandote, tocandote, mimandote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, торкаючись, балуючи
Quiero pasar la noche rosandote, bebiendote, sintiendote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, пити тебе, відчуваючи тебе
Quiero pasar la noche besandote, tocandote, mimandote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, торкаючись, балуючи
Quiero pasar la noche rosandote, bebiendote, sintiendote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, пити тебе, відчуваючи тебе
Quiero pasar la noche en vela Я хочу не спати ніч
Yo ya no encuentro la manera Я більше не знаходжу шляху
Quiero pasar la noche en vela Я хочу не спати ніч
Contigo siempre aquí a mi vera З тобою завжди поруч
(Abraham Mateo -eo) (Авраам Матео-ео)
Lo siento, es cierto, no supe estar atento Вибачте, це правда, я не знав, як звернути увагу
Yo te descuidé, pero ahora ya lo entiendo Я знехтував тобою, але тепер розумію
Dar y dar давати і давати
Te invade un lo siento вибачте
Besos que no puedo guardarme para dentro Поцілунки, які я не можу втримати в собі
Yo quiero cuidarte Я хочу подбати про тебе
Vine a regalarte todo el universo Я прийшов подарувати тобі весь всесвіт
Quiero demostrarte que en mi corazón Я хочу показати вам це в своєму серці
Tan solo está tu fuego є тільки твій вогонь
Por ti me tiro de cabeza За тебе кидаю голову
Por ti yo doy la vida entera За тебе віддаю все життя
Mira, deja que te quieran Дивись, нехай тебе люблять
Niña quiero estar dentro de ti Дівчино, я хочу бути всередині тебе
Quiero pasar la noche besandote, tocandote, mimandote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, торкаючись, балуючи
Quiero pasar la noche rosandote, bebiendote, sintiendote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, пити тебе, відчуваючи тебе
Quiero pasar la noche besandote, tocandote, mimandote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, торкаючись, балуючи
Quiero pasar la noche rosandote, bebiendote, sintiendote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, пити тебе, відчуваючи тебе
Quiero pasar la noche en vela Я хочу не спати ніч
Yo ya no encuentro la manera Я більше не знаходжу шляху
Quiero pasar la noche en vela Я хочу не спати ніч
Contigo siempre aquí a mi vera З тобою завжди поруч
(Esta noche) Besándote, tocándote, mimándote (Сьогодні ввечері) Цілувати тебе, торкатися до тебе, балувати тебе
(Quiero pasar la noche) Rozándote, bebiéndote, sintiéndote (Я хочу переночувати) Торкатися до тебе, пити тебе, відчувати тебе
Preciosa, romántica, chica simpática Красива, романтична, мила дівчина
Rápida, olorosa, siempre aromática de fábrica Швидко, ароматно, завжди ароматно з фабрики
No necesita ni un OK Вам навіть не потрібен ОК
Siempre ready, la sensación del bloque, all day Завжди готовий, відчуття блоку, весь день
Tan apuesta, nada le molesta Такий гарний, його ніщо не турбує
El club de envidiosas, todas la detestan Клуб заздрісників, вони всі її ненавидять
Aquella noche tanto guille pa' salir de la fiesta conmigo Тієї ночі стільки лукавства, щоб піти зі мною на вечірку
Es tan presumida que ni contesta Вона така самовпевнена, що навіть не відповідає
Yo nunca me olvido de lo que dijiste aquella noche Я ніколи не забуду, що ти сказав тієї ночі
Que yo soy el hombre que te hace navegar en el cielo Що я людина, яка змушує тебе плисти в небі
Que soy tu vida el modelo Що я твоє життя модель
Que nunca hubiera un gemelo Що ніколи не було близнюка
Que ese plan de loca acero, no lo hago, solo me quedo Що той божевільний сталевий план, я його не роблю, я просто залишаюся
En la vida buscando la entrada y ya no la salida У житті шукає входу і більше не виходу
De seguir otro cuerpito dándome la bienvenida Слідувати за іншим маленьким тільцем, що вітає мене
Nunca olviden que el amor es como una puerta, la atrancaste Ніколи не забувай, що любов як двері, ти їх зачинив
Mientras otra me invitó pa' la fiesta Тоді як інший запросив мене на вечірку
Quiero pasar la noche besándote, tocándote, mimándote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, торкаючись, балуючи
Quiero pasar la noche rozándote, bebiéndote, sintiéndote Я хочу провести ніч, торкаючись до тебе, пити тебе, відчуваючи тебе
Quiero pasar la noche besándote, tocándote, mimándote Я хочу провести ніч, цілуючи тебе, торкаючись, балуючи
Quiero pasar la noche rozándote, bebiéndote, sintiéndote Я хочу провести ніч, торкаючись до тебе, пити тебе, відчуваючи тебе
Quiero pasar la noche en vela (Quiero pasar la noche en vela) Я хочу не спати (я хочу не спати)
Quiero pasar la noche en vela (Quiero pasar la noche) Я хочу не спати (я хочу провести ніч)
Besándote, tocándote, mimándoteЦілувати, торкатися, балувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: