Переклад тексту пісні Come Back In One Piece - Aaliyah, DMX

Come Back In One Piece (оригінал)

There we go, okay, okay
Don’t do me greasy, okay
Uh, ay yo You know what a dog needs
Do you really know what a dog needs?
Uh a dog needs a grrr!
What?
what?
a dog needs a grrr!
Come on Not just any uh but a real uh That’s gonna hold that dog down
Arf!
arf!
Baby I am what I am, I’m gon' be who I be Everything from chasing a cat to p***** on a tree
Let me see what I gotta to see
Do what I gotta to do Dog for life but keep it true
Every once in a while I’ll break out the backyard to roam
And get reckless
But I still know that home is home
And when I get there i’mma sit there
Take a s*** there put my d*** there
Do I handle my business?
S*** yeah
I’mma run till I bust my gun and empty the clip
Never come home, I gotta go just gimme the whip
I ain’t got time for the lip
Just open the fence
Let me go I’ll come back
I ain’t got time to convince
Ever since I was a pup
I’ve been stuck with the street s***
Keep the heat s***
F*** it n**** gotta eat
I past on a weak s***
If it’s out there I want it All at one time
So when it’s my time I’ve done it I know you’ll kill for me You’ll die you me I know you like to rip and run the streets
But I get nervous sometimes
Ooh baby I can’t help to think
You might not make it home to eat
I barely sleep
Could you pick up a phone and call me at home?
And let me know you ain’t in some heat
And don’t go crying, you’re grown
You know I’m looking out for you
Cause you be looking out for me, me, me Yo you can go with your dogs
If you make this promise to me You make it back in one piece
So you can go with your dogs
If you make this promise to me You make it back in one piece
'fore you go betting it all
If you make this promise to me You make it back in one piece
I know you up in it all
If you make this promise to me You make it back in one piece
(dmx)
And oh boy I know you got to do what you do, ooh-ooh
You’re making moves, I’m makin' moves yo we cool
(what? what? what?)
Lay on your paws I got your back if you fall, hey-hey
Nothing’s to big, nothing’s to small just go ball, yeah
Uh dog tags around my neck the streets are mine
I might leave the heat behind
Cause in the streets I’m fine
That’s why n***** sleep till nine
Out by ten back by ten
Sleep till nine do it again
If you love something let it go If it comes back to you it yours
If it doesn’t f*** it you’ll never know
You got me I got you, uh Dog with a dog, ride till we die
If it’s on then it’s on Repeat 1 till end

Come Back In One Piece (переклад)

Ну, добре, добре
Не обдурюй мене, добре
Ви знаєте, що потрібно собаці
Ви справді знаєте, що потрібно собаці?
Собаці потрібен гррр!
Що?
що?
собаці потрібен гррр!
Давай Не просто будь-яка, а справжня, яка втримає собаку
Арф!
арф!
Дитина, я такий, який я є, я буду тим, ким я буду.
Дайте мені подивитися, що я му побачити
Роби те, що я повинен робити, Собака на все життя, але залишайся вірним
Раз у раз я вилазую на подвір’я, щоб побродити
І стати безрозсудним
Але я все одно знаю, що дім — це дім
І коли я туди прийду, я буду сидіти там
Візьми туди лайно, поклади туди мій лайк
Чи займаюся я своїм бізнесом?
Ч*** так
Я біжу, доки не зламаю пістолет і не випустю обойму
Ніколи не повертайся додому, я мушу йти просто дай мені батіг
У мене немає часу для губ
Просто відкрийте паркан
Відпусти мене, я повернуся
Я не маю часу переконувати
З тих пір, як я був цуценям
Я застряг у вуличних лайнохах
Зберігай тепло
До біса це ніби треба їсти
Я пройшов слабке лайно
Якщо вона є, я хочу все й одразу
Тож коли настане мій час, я це зроблю я знаю, що ти вб’єш за мене Ти помреш, ти я я знаю, що тобі подобається роздирати й бігати вулицями
Але я інколи нервую
О, дитино, я не можу не думати
Ви можете не приїхати додому, щоб поїсти
Я ледве сплю
Чи не могли б ви взяти телефон і зателефонувати мені додому?
І дайте мені знати, що вам не дуже жарко
І не плач, ти виріс
Ти знаєш, що я піклуюся про тебе
Тому що ти дбаєш про мене, мене, мене, ти можеш піти зі своїми собаками
Якщо ви дасте мені цю обіцянку, ви повернетеся цілим
Тож ви можете йти зі своїми собаками
Якщо ви дасте мені цю обіцянку, ви повернетеся цілим
'перш ніж ви поставте все це
Якщо ви дасте мені цю обіцянку, ви повернетеся цілим
Я знаю вас у всьому
Якщо ви дасте мені цю обіцянку, ви повернетеся цілим
(dmx)
І о, хлопчик, я знаю, що ти повинен робити те, що робиш, о-о-о
Ви робите кроки, я роблю кроки, ми круті
(що? що? що?)
Лягай на лапи, я захищаю твою спину, якщо впадеш, гей-гей
Нічого не великого, нічого не малого, просто йдіть м’яч, так
О, бирки на шиї, вулиці мої
Я можу залишити спеку позаду
Бо на вулицях мені все добре
Ось чому нідечки сплять до дев’ятої
Виходимо на десять назад на десять
Спіть до дев’ятої, повторіть це
Якщо ви щось любите, відпустіть це, якщо воно повертається до вас, це ваше
Якщо це не х**, ви ніколи не дізнаєтесь
Ти отримав мене, я отримав тебе, псу з собакою, катайся, поки ми не помремо
Якщо вона увімкнена, то ввімкнено Повторити 1 до кінця