Переклад тексту пісні Summertime - A2H

Summertime (оригінал)

J’passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l’corps de la femme, yeah
L'été sur la côte, moi et mes niggas
Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l’corps de la femme, yeah
J’aime quand l’eau est chaude et que les filles sont bronzées
Les gars, j’trinque à la vôtre, finis les sourcils froncés
Renoi, oublie la merde, oublie un peu la té-ci
Prends donc le temps d’apprécier, y a pas d’horaire précis
Et chaque jour, c’est la même, trinque à en perdre la tête
Bien sûr, j’suis sous la zeb, frappe un p’tit k-zou pour la belle
Ce soir, je serai mignon;
dans l’Sud, j’ai plein de filons
Des petits, des gros fions, du rhum et du pilon
On profite le temps d’une ride
Un playground, des potes, une balle
J’finis la soirée dans une 'tasse
C’est la base
J’passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l’corps de la femme, yeah
L'été sur la côte, moi et mes niggas
Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l’corps de la femme, yeah
J’ai d’l’inspi' quand elle est belle, poupée couleur ébène
A2 est un loveur quand vient l'été, quand y’a la mer
C’est bon, fini le malaise
J’laisse de côté toutes mes galères
Et j’me sers un verre de jus, cale une p’tite main sur son boule
Chérie, je peux t’parler cru ou je peux t’parler d’amour
C’est toi qui choisis la danse, c’est fou comme t’as la santé
On va r’tourner la chambre, oui, et on va finir trempé
Non, je ne rentrerai pas
Dans la ville
Rejoindre une bande de lascars
Et le vice
J’passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l’corps de la femme, yeah
L'été sur la côte, moi et mes niggas
Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l’corps de la femme, yeah

Summertime (переклад)

Літо на узбережжі, я і мої нігери
Не потрібно бути гарячим, не потрібно влаштовувати сцени
І ми викурили весь дурман, сидячи на пляжі
Смакувати тілом жінки, так
Літо на узбережжі, я і мої нігери
Не потрібно бути гарячим, не потрібно влаштовувати сцени
І ми викурили весь дурман, сидячи на пляжі
Смакувати тілом жінки, так
Мені подобається, коли вода тепла, а дівчата засмаглі
Хлопці, я тост за вас, більше не хмуритися
Реной, забудь про це лайно, забудь про футболку
Тому знайдіть час, щоб насолоджуватися, немає певного розкладу
І кожен день одне й те саме, тост, щоб з глузду зійти
Звичайно, я під зеб, вдарив трохи к-зоу для краси
Сьогодні ввечері я буду милим;
на півдні в мене багато вен
Маленька, велика дупа, ром і товкач
Ми насолоджуємося часом поїздки
Майданчик, друзі, м'яч
Я закінчую вечір у чашці
Це основа
Літо на узбережжі, я і мої нігери
Не потрібно бути гарячим, не потрібно влаштовувати сцени
І ми викурили весь дурман, сидячи на пляжі
Смакувати тілом жінки, так
Літо на узбережжі, я і мої нігери
Не потрібно бути гарячим, не потрібно влаштовувати сцени
І ми викурили весь дурман, сидячи на пляжі
Смакувати тілом жінки, так
Мене надихає, коли вона красива лялька з чорного дерева
А2 - коханець, коли приходить літо, коли є море
Нічого страшного, дискомфорт пройшов
Я залишаю осторонь усі свої біди
І я наливаю собі склянку соку, тримаю маленьку руку на його м'ячі
Коханий, я можу говорити з тобою просто або я можу говорити з тобою про кохання
Це ти обираєш танець, божевільно, наскільки ти здоровий
Ми перевернемо кімнату, так, і в кінцевому підсумку ми промокли
Ні, я не повернуся
В місті
Приєднайтеся до банди головорізів
І порок
Літо на узбережжі, я і мої нігери
Не потрібно бути гарячим, не потрібно влаштовувати сцени
І ми викурили весь дурман, сидячи на пляжі
Смакувати тілом жінки, так
Літо на узбережжі, я і мої нігери
Не потрібно бути гарячим, не потрібно влаштовувати сцени
І ми викурили весь дурман, сидячи на пляжі
Смакувати тілом жінки, так