| Ouais, j’me souviens de nous ensemble
| Так, я пам'ятаю нас разом
|
| Prêts à dompter le monde et à toucher le ciel
| Готовий приборкати світ і торкнутися неба
|
| Le quotidien nous a coupé les ailes
| Щоденник підрізав нам крила
|
| Je voulais une vie à l’américaine
| Я хотів американського життя
|
| Chérie, t’es tellement la meilleure
| Коханий, ти такий найкращий
|
| Dehors, c’est tellement la merde
| Надворі таке лайно
|
| Le monde est effrayant, Larry a perdu sa mère
| Світ страшний, Ларрі втратив матір
|
| Je suis là pour mon frère, rien n’est excellent
| Я тут заради свого брата, нічого чудового
|
| On a tourné dans la ville, on a fumé la green, on a pensé à braquer
| Стріляли в місті, курили зеленку, думали грабувати
|
| On a grandi dans la street, que des dingueries en tête, à deux doigts de craquer
| Ми виросли на вулиці, божевільні речі в наших головах, на межі тріщини
|
| Plus rien à foutre du rap, du love
| Пофіг на реп, коханий
|
| J’ai perdu la boule, j’ai fumé l’spliff de trop
| Я втратив м'яч, я занадто багато курив спліф
|
| Je vois les autres qui me méprisent de haut
| Я бачу, як інші дивляться на мене зверхньо
|
| J’ai chargé les armes, je tirerai s’il le faut
| Я зарядив рушниці, буду стріляти, якщо доведеться
|
| T’inquiète, je sais faire renter la maille
| Не хвилюйтеся, я знаю, як накласти шов
|
| L’argent: j’m’en branle si ma famille a mal
| Гроші: Мені байдуже, якщо моїй родині буде боляче
|
| Paris est sale, je pense aux femmes que j’ai aimées
| Париж брудний, я думаю про жінок, яких я любив
|
| Et, ça, toute la night
| І так всю ніч
|
| Envie de fuir sans rien dire à personne
| Хочеться втекти, нікому не сказавши
|
| Et laisser ce track entre des factures et mon passeport
| І залиште цю доріжку між купюрами та моїм паспортом
|
| La France entre quatre planches
| Франція між чотирма дошками
|
| Quand tu meurs, y’a pas d’pote
| Коли ти помреш, немає родини
|
| J’partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
| Я піду не попрощавшись (Я піду не попрощавшись)
|
| Défoncé comme Morrison (défoncé comme Morisson)
| Високий, як Моррісон (високий, як Моррісон)
|
| Ouais, j’partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
| Так, я піду, не попрощавшись (Я піду, не попрощавшись)
|
| Défoncé comme Morrison
| Забитий камінням, як Моррісон
|
| J’partirai sans dire adieu
| Я піду, не попрощавшись
|
| J’partirai sans dire adieu
| Я піду, не попрощавшись
|
| J’partirai sans dire adieu
| Я піду, не попрощавшись
|
| J’partirai sans dire adieu
| Я піду, не попрощавшись
|
| J’partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
| Я піду не попрощавшись (Я піду не попрощавшись)
|
| J’partirai sans dire adieu (oh no)
| Я піду не попрощавшись (о ні)
|
| J’partirai sans dire adieu
| Я піду, не попрощавшись
|
| J’partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
| Я піду не попрощавшись (Я піду не попрощавшись)
|
| Hey, hey, hey, hey
| Гей, гей, гей, гей
|
| Hey, hey, hey, hey
| Гей, гей, гей, гей
|
| J’partirai sans dire adieu
| Я піду, не попрощавшись
|
| J’partirai sans dire adieu | Я піду, не попрощавшись |