Переклад тексту пісні Décisions - A2H, MV

Décisions (оригінал)

Faire les bons choix, c’est pas facile
Qui est le frère?
Qui est le gars raciste?
Contre la merde, il n’y a pas d’appli'
On n’pare pas la foudre avec un parapluie
Je n’ai peur que du Tout-Puissant
Des rancœurs: je veux mourir sans
Depuis nourrisson, j’vois plusieurs directions
Vais-je m'éparpiller dans tous les sens?
Frangin
Pense à ta famille avant les michtos
N’utilise pas ta bouche pour un piston
Toujours se la fermer devant la 'lice-po'
Pour les tiens, sois toujours un peu dispo'
Ne calcule pas les mythos, les gens qui ont pris trop d’grammes
Le monde changera pas d’sitôt
Mais j’finirai ni idiot ni avec une pipe au crack
Plus l’temps pour l'échec, on vit dans l’excès
Mais on vit dans l’respect, debout, visant l’espoir
Même fayas dans des squares, on est déjà des stars
Pour nos gosses et nos darons
J’ai plus l’temps d’te 'ler-par'
J’veux juste compter mes parts
Avant, tu m’aimais pas
Maintenant, tu suces pour squatter nos 'rées-soi'
T’es une pute, t’as d’la chance, on est calme
Me touche pas, j’veux pas salir mes sapes
Et c’est la même merde, que tu roules avec Palace ou Eddie Hyde
On veut finir aux Bahamas, en hélico' avec des p’tites 'tisses-Mé' délicates
Paris, Banlieue Sud-Est, j’porte le poids d’mon héritage
Et j’n’ai aucun problème à dire qu’j’suis un des meilleurs du territoire
Beaucoup d'épreuves dans cette vie, donc on doit prendre les bonnes décisions
Tellement de tensions autour de moi, donc j’dois faire preuve d’autodérision
Faut qu’j’sois sans arrêt dans cette merde pour ne pas que je perde la raison
Beaucoup d'épreuves dans cette vie, donc on doit prendre les bonnes décisions
J’assume les erreurs de parcours
Cette jolie fille croisée au carrefour
Ta frangine dans la partouze
J’y peux rien si elle voulait une cartouche
Chopés pendant la patrouille
On avait la drogue, on n’avait pas d’sous
Souviens-toi, à l'époque, on était casse-cous
De Melun Nord à Clignancourt, on s’croisait partout
On a fait des choix, très fier de chacun d’eux
Même si y’a rien à bouffer dans l’sac-à-dos
Des fois, j’ai la flemme, ouais, c’est ça, la beuh
Je m’sens observé et ça m’rend parano
Si on déboule à dix
Y’a forcément une raison
Si j’ai signé en maison d’disques
Tu l’sauras qu'à la fin de la saison
Beaucoup d'épreuves dans cette vie, donc on doit prendre les bonnes décisions
Tellement de tensions autour de moi, donc j’dois faire preuve d’autodérision
Faut qu’j’sois sans arrêt dans cette merde pour ne pas que je perde la raison
Beaucoup d'épreuves dans cette vie, donc on doit prendre les bonnes décisions
Bonnes décisions
Les bonnes décisions, les bonnes décisions

Décisions (переклад)

Зробити правильний вибір нелегко
Хто такий брат?
Хто такий расист?
Проти лайна немає програми
Парасолькою блискавку не загородиш
Я боюся тільки Всевишнього
Образи: Я хочу померти без
З дитинства я бачу кілька напрямків
Я розбіжусь на всі боки?
Брат
Подумайте про свою сім'ю перед michtos
Не використовуйте рот для поршня
Завжди мовчи перед "вошами"
Для своїх завжди бути трохи доступним
Не обчислюйте міфів, людей, які прийняли забагато грамів
Світ не зміниться найближчим часом
Але я не опинюся ні дурним, ні з кряком
Більше немає часу на невдачі, ми живемо в надлишку
Але ми живемо в повазі, стоячи високо, прагнучи до надії
Навіть фая в квадратах ми вже зірки
Для наших дітей і наших даронів
У мене більше немає часу з тобою говорити
Я просто хочу порахувати свої частини
Раніше ти мене не любив
Тепер вам погано присідати нас самих
Ти стерво, тобі пощастило, що ми спокійні
Не чіпай мене, я не хочу бруднити свій одяг
І це те саме лайно, їдеш ти з Пеласом чи Едді Хайдом
Ми хочемо опинитися на Багамах, у гелікоптері з ніжними маленькими "tisses-Mé"
Париж, південно-східне передмістя, я несу вагу своєї спадщини
І я без проблем можу сказати, що я один із найкращих на території
У цьому житті багато випробувань, тому ми повинні приймати правильні рішення
Навколо мене стільки напруги, тому я змушений бути самопринизливим
Я мушу весь час бути в цьому лайні, щоб не зійти з розуму
У цьому житті багато випробувань, тому ми повинні приймати правильні рішення
Звичайно, припускаю помилки
Ця мила дівчина перейшла на роздоріжжі
Твоя сестра в оргії
Я не можу допомогти, якщо вона хотіла картридж
Підібрали під час патрулювання
У нас були наркотики, у нас не було грошей
Згадайте, у той час ми були сміливцями
Від Melun Nord до Clignancourt ми зустрічалися скрізь
Ми зробили вибір, дуже пишаємося кожним
Навіть якщо в рюкзаку нічого їсти
Іноді я ледачий, так, це все, трава
За мною спостерігають, і це робить мене параноїком
Якщо ми впадемо о десятій
Має бути причина
Якби я підписався на лейбл звукозапису
Ви дізнаєтесь це лише в кінці сезону
У цьому житті багато випробувань, тому ми повинні приймати правильні рішення
Навколо мене стільки напруги, тому я змушений бути самопринизливим
Я мушу весь час бути в цьому лайні, щоб не зійти з розуму
У цьому житті багато випробувань, тому ми повинні приймати правильні рішення
Хороші рішення
Правильні рішення, правильні рішення