Переклад тексту пісні Mon rap - A2H

Mon rap (оригінал)

J’mets tout dans mon rap
Tu veux savoir qui j’suis: écoute mes tracks
Hell Maf à la prod'… Palace
Yo !
J’fais pas d’cinéma quand l’bide est rongé
Même si c’est dangereux, j’ai dompté mes démons dans la pénombre
Et j’ai compté mes fautes, jeune effronté, j’réchauffe
Mes souvenirs, tous mes croquis
Oui, j’accuserais bien mon grossiste mais j’suis autre
Et c’est ni à cause de l’hydro ou l’hydromel
Pas du style mytho pour un clito dans un p’tit hôtel !
La nuit j’opère, concentré mais pas l’type austère
J’ai pris trop d’air avec la vie, d’puis minot j’rêve
Vadrouiller en vaisseau, mais j’ouvre les yeux et j’vois des potes
Qui s’font ter-sau, les tasses-pé, les coups d’taissons, les minots écoutent
tes sons
Et tu kiffes !
Mais tu switch vite, quand t’es tout seul avec ton dwich' - frites !
J’connais la fin dans l’fond, toujours la mort dans l’film
Mon corps a l’shop dans l’XXX, mais j’fais pas d’score dans l’crime
J’ai vu l’amour dans les yeux d’une brune, j’ai enfin compris
J’essaye juste de vivre les bons trip.
Yeah !
I just wanna sing my soul (singing the soul)
Hope is behind my door
There’s some trouble in my verses
Just my life and nothing more
Les gens m’dégoûtent, j’aime pas trop la foule
J’suis même souvent partant pour être absent j’avoue
Mais J’aime rouler dans une auto
La défonce est à propos, accompagné d’un bon poto
Pas défaitiste il est trop tôt
Je ne connais rien !
Laisse moi découvrir et souder encore les liens
Avec mes croyances moi j’adore les miens, j’les trouve hardcore les tiens
A priori je suis ouvert mais … la bougie a forcé l’teint
Putain, j’rap sur tout, même sur des sons que t’aimes pas
J’aime autant la G-Funk que le rap de Bès-bar !
!
Moi je zone entre trop d’ambiances, qui ne me cernent pas
Boug deter' si tu me testes: tu ne me baises pas
J’suis simplement un banlieusard, pété à la niaks.
Hannn
Un peu trop ouvert, loin des carcans, j’trouve tout le monde tout cheum
Mic à la main, j’vadrouille souvent tout seul
Dans la merde on entre à 100 on repart à 10
Demande au chauffeur combien d’stations avant le paradis
Le rap l’asile ou j’réside, c’est magique quand j’récite
Soit c’est triste soit j’m’excite sur le track, c’est dit
J’suis l’genre de MC qui aime quand le wack frémis
La j’balance mes casses-dédi: A ceux qui détaillent encore les grammes de weed
Et les tous reufs qui galèrent à la boîte d’Intérim

(переклад)

Я все вкладаю в свій реп
Хочеш знати, хто я: послухай мої треки
Hell Maf на виробництві… Палац
Йо!
Я не знімаю кіно, коли пузо з'їдено
Навіть якщо це небезпечно, я приборкував своїх демонів у темряві
А я свої провини порахував, нахабний молодець, гріюся
Мої спогади, всі мої замальовки
Так, я б звинуватив свого оптовика, але я інший
І це не через гідро і не через мед
Не міфічний стиль для клітора в маленькому готелі!
Вночі я працюю, зосереджений, але не суворий
Я взяв занадто багато повітря з життям, з дитинства я мрію
Блукаю на кораблі, але відкриваю очі і бачу друзів
Хто вибиває, кухлі, побої, діти слухають
твої звуки
І ти любиш це!
Але ти швидко перемикаєшся, коли залишаєшся наодинці зі своїм двічем - фрі!
Я знаю кінець на задньому плані, завжди смерть у фільмі
Моє тіло має магазин у XXX, але я не заробляю на злочинах
Я побачив любов в очах брюнетки, я нарешті зрозумів
Я просто намагаюся отримати хороші поїздки.
так!
Я просто хочу співати свою душу (співати душу)
Надія за моїми дверима
Є якась біда в моїх віршах
Просто моє життя і нічого більше
Люди мені огидні, я не дуже люблю натовпи
Я навіть часто готовий бути відсутнім, зізнаюся
Але я люблю їздити на машині
Каменем приблизно, у супроводі хорошої картоплі
Не поразка, це занадто рано
Я нічого не знаю !
Дай я з’ясую і знову зварю зв’язки
З моїми переконаннями я люблю свої, я вважаю ваші хардкорними
Апріорі я відкритий, але ... свічка форсувала колір обличчя
Блін, я читаю реп про все, навіть про звуки, які тобі не подобаються
Я люблю G-Funk так само, як і Bès-bar rap!
!
Я, я зоную між надто багатьма атмосферами, які мене не оточують
Буг стримує мене, якщо ти мене випробовуєш: ти мене не трахаєш
Я просто житель передмістя, наляканий.
Ханн
Трохи надто відкритий, далеко від кайданів, я вважаю, що всі повні чума
Мікрофон в руках, я часто блукаю один
У лайно, яке ми входимо в 100, виходимо в 10
Запитайте водія, скільки станцій до раю
Слухай реп у притулку, де я живу, це магія, коли я декламую
Кажуть, що це сумно, або я хвилююся на трасі
Я такий MC, який любить, коли вак тремтить
Я балансую мої перерви-присвячений: Тим, хто все ще деталізує грами трави
І всі шахраї, що борються біля Тимчасової коробки