| Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
| На головах дітей, на головах собак
|
| Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
| Вона палить печиво в котлеті, тому ми згинаємося
|
| Tout est real, man, elle twerke au ralenti
| Це все реально, чувак, — вона тверкнула в уповільненій зйомці
|
| Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
| Я знаю, що вона любить мене, її дупа не може брехати
|
| Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
| На головах дітей, на головах собак
|
| Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
| Вона палить печиво в котлеті, тому ми згинаємося
|
| Tout est real, man, elle twerke au ralenti
| Це все реально, чувак, — вона тверкнула в уповільненій зйомці
|
| Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
| Я знаю, що вона любить мене, її дупа не може брехати
|
| Frérot, on connaît le bon chat donc calcule pas la compét'
| Брате, ми знаємо правильного кота, тому не розраховуйте на конкуренцію
|
| Ouais, j’ai goûté le tonfa, j’avais d’la drogue dans les chaussettes
| Так, я пробував тонфу, у мене в шкарпетках були наркотики
|
| Bien sûr, maintenant, j’ai un compta', demain il vient signer l’gros chèque
| Звичайно, зараз у мене є рахунок, завтра він прийде підписати великий чек
|
| J’suis fait pour gravir des montagnes ou m’défoncer sur la côte ouest
| Я створений для того, щоб підійматися в гори або підніматися високо на західному узбережжі
|
| Même quand on perd, on gagne, nique sa mère les chiffres
| Навіть коли ми програємо, ми виграємо, до біса твою мать з цифрами
|
| J’donne du respect aux dames, j’suis ce genre de type
| Я поважаю жінок, я такий хлопець
|
| J’suis où on trouve un Glock, mais j’vais pas te l’dire (no way)
| Я там, де ми знайдемо Glock, але я вам не скажу (ні в якому разі)
|
| Personne n’est dans la norme, beaucoup sont dans la weed
| Ніхто не є нормою, багато в бур'яні
|
| Ou dans la lean mais, ça, ça me gratte le bide
| Або в худі, але, що, це дряпає мій живіт
|
| J’en prends as-p', j’suis pas dingue; | Я приймаю ас-р', я не божевільний; |
| ma vie, c’est déjà la crise
| моє життя вже в кризі
|
| Du système, j’suis la cible; | З системи я ціль; |
| moi, j’veux juste drop un hit
| я просто хочу зробити хіт
|
| La tête entre les jambes de ma Harley Quinn
| Голова між ніг моєї Харлі Квін
|
| J’lui fais un cunni', elle m’dit qu’je suis unique
| Я даю їй куні, вона каже мені, що я унікальний
|
| (Elle m’dit qu’je suis unique, elle me dit qu’j’suis l’seul)
| (Вона каже мені, що я унікальний, вона каже мені, що я єдиний)
|
| Elle veut l’faire en public, pourtant elle est pudique
| Вона хоче робити це публічно, але скромна
|
| (C'est pas son genre de bêtise, c’est pas son style)
| (Це не його дурість, це не його стиль)
|
| C’est ma Halle Berry, c’est ma Mila Kunis
| Це моя Холлі Беррі, це моя Міла Куніс
|
| (T'as capté, c’est mon actrice)
| (Ти зрозумів, вона моя актриса)
|
| Shoot
| стріляти
|
| Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
| На головах дітей, на головах собак
|
| Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
| Вона палить печиво в котлеті, тому ми згинаємося
|
| Tout est real, man, elle twerke au ralenti
| Це все реально, чувак, — вона тверкнула в уповільненій зйомці
|
| Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
| Я знаю, що вона любить мене, її дупа не може брехати
|
| Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
| На головах дітей, на головах собак
|
| Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
| Вона палить печиво в котлеті, тому ми згинаємося
|
| Tout est real, man, elle twerke au ralenti
| Це все реально, чувак, — вона тверкнула в уповільненій зйомці
|
| Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
| Я знаю, що вона любить мене, її дупа не може брехати
|
| Nouveau contrat, nouvelle paire, nouveau papier peint dans la bre-ch'
| Новий контракт, нова пара, нові шпалери в бре-ч'
|
| Loin d’la nourrice qui passe frontière, ogive de cess' dans la teuch'
| Далеко від медсестри, яка перетинає кордон, боєголовка припинення в навчанні'
|
| Renoi, j’bouquine, j’lis du K. Dick dans les chiottes
| Реной, я читаю книги, я читаю К. Діка в туалеті
|
| Toujours Loki, j’fais des scores; | Завжди Локі, я забиваю; |
| elle est toute nue, j’ferme les stores,
| вона повністю гола, я закриваю жалюзі,
|
| b-b-banks
| б-б-банки
|
| Dans la chambre, j’ai soixante sex-toys, tu vois l’décor, on aime jouer
| У спальні у мене шістдесят секс-іграшок, ти бачиш декор, ми любимо гратися
|
| J’suis dans l’grand bain sans la bouée; | Я в глибині без буя; |
| j’rappe trop bien, tu dois l’avouer
| Повинен визнати, я читаю реп надто добре
|
| Elles regrettent toutes d’avoir laisser filer l’tisse-mé; | Вони всі шкодують, що випустили плетіння; |
| quand j’ai du bif'
| коли в мене є гроші
|
| J’ai du succès, ça sert à rien d’revenir sucer (no, no, no)
| Я успішний, немає сенсу повертатися, щоб смоктати (ні, ні, ні)
|
| Mon train d’vie fait fantasmer les kids, j’fais damer mon équipe
| Мій спосіб життя змушує дітей фантазувати, я змушую свою команду перемагати
|
| Belles nanas dans les clips; | Красиві красуні в кліпах; |
| serveur, à table, on est six
| офіціант, за столиком, нас шестеро
|
| Frites et nuggets pour les p’tits, ma grand-mère prendra un thé
| Картопля фрі та нагетси для малечі, бабуся на чай буде
|
| Même ma tatie peut rer-ti', donc nous manque pas d’respect
| Навіть моя тітка може rer-ti', тому ми не зневажаємо
|
| Tous les jours, nouveau challenge, nouveau défi
| Кожен день новий виклик, новий виклик
|
| (Que des nouveaux défis, mec, toujours autant d’défis)
| (Стільки нових викликів, чувак, завжди так багато викликів)
|
| C’est le destin, bah ouais, c’est Dieu qui décide
| Це доля, ну так, це Бог вирішує
|
| (Ouais, man, y a que Dieu qui décide)
| (Так, чоловіче, Бог вирішує)
|
| Si tu t’fais flinguer, ta silhouette se dessine
| Якщо вас стріляють, ваш силует набуває форми
|
| (C'est l’flic qui fait l’dessin avec la craie)
| (Це поліцейський малює крейдою)
|
| Ton corps à la morgue, ta chemise au pressing (baw, baw)
| Твоє тіло в морзі, твоя сорочка в пральні (бау, бау)
|
| Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
| На головах дітей, на головах собак
|
| Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
| Вона палить печиво в котлеті, тому ми згинаємося
|
| Tout est real, man, elle twerke au ralenti
| Це все реально, чувак, — вона тверкнула в уповільненій зйомці
|
| Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
| Я знаю, що вона любить мене, її дупа не може брехати
|
| Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
| На головах дітей, на головах собак
|
| Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
| Вона палить печиво в котлеті, тому ми згинаємося
|
| Tout est real, man, elle twerke au ralenti
| Це все реально, чувак, — вона тверкнула в уповільненій зйомці
|
| Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir | Я знаю, що вона любить мене, її дупа не може брехати |