Переклад тексту пісні Interlude la ballade de sofia - A2H

Interlude la ballade de sofia (оригінал)

Sofia, n’aie pas peur de dormir
Ne t’en fais pas
Les monstres sous ton lit
N’existent pas
Maman n’t’a pas menti
On est juste là
On n’va jamais partir
Tu peux compter sur moi
Et, tous les jours, c’est la même chose
On s’bat pour nos gosses
On s’bat pour les nôtres
On s’bat pour nos proches
Et si, demain, le monde s'écroule
On sauvera nos gosses
On sauvera les nôtres
On sauvera nos proches
Prends soin de ceux qui t’aiment
Pour de vrai
Laisse de côté les autres
C’est que du stress
Donc je reste avec les miens
Je couche ma nièce
Et j’lui chante ce refrain
Avant de quitter la pièce
Sofia, n’aie pas peur de dormir
Ne t’en fais pas
Les monstres sous ton lit
N’existent pas
Maman n’t’a pas menti
On est juste là
On n’va jamais partir
Tu peux compter sur moi

Interlude la ballade de sofia (переклад)

Софія, не бійся спати
Не хвилюйся
Монстри під твоїм ліжком
не існують
Мама тобі не брехала
ми тут
Ми ніколи не підемо
Ви можете розраховувати на мене
І кожен день одне й те саме
Ми боремося за наших дітей
Боремося за своє
Боремося за своїх близьких
Що, якщо завтра світ розвалиться
Ми врятуємо наших дітей
Ми своє врятуємо
Ми врятуємо своїх близьких
Бережіть тих, хто вас любить
Насправді
Залиште інших осторонь
Це просто стрес
Тому я залишаюся зі своїм
Я сплю свою племінницю
І я співаю йому цей приспів
Перед виходом з кімнати
Софія, не бійся спати
Не хвилюйся
Монстри під твоїм ліжком
не існують
Мама тобі не брехала
ми тут
Ми ніколи не підемо
Ви можете розраховувати на мене