Переклад тексту пісні Bonne journée - A2H, Hell Maf

Bonne journée (оригінал)

Ce matin j’ai pas la tête dans l’cul
Hier j’ai laissé un hit dans l’stud, putain j’ai du biff en plus
Ma meuf me fait un strip en jupe
Ma journée commence bien, je suis loin de mon existence nulle
Le frigo est blindé, poulet, boeuf, tortillas, tapas olive
J’ai de la weed, j’salue les condés, avec un smile d’enfant
J’me pavane en dansant
Ma jambe s'élançant j’suis pas insolent j’sens
Que je suis bien dans mes baskets, loin des ambiance lass-dég
J’ai le smile j’en suis presque à faire des claquettes
Tout est facile je me sens beau, si ça tise j’veux du champagne, du Barry White
Tout est permis pas de mises en garde
Mon son tourne, ouais je vois que les bitch en parlent
So cool, y’a ma race sur les pancartes
J’ai croisé l’Maf il a l’air bien aussi
Poto vient au stud, qu’on fête ça en roulant un gros stick
Aujourd’hui c’est une bonne journée
Aujourd’hui c’est une bonne journée
Aujourd’hui c’est une bonne journée
Aujourd’hui c’est une bonne journée
Bonne journée
La lueur du soleil vient me chatouiller les paupières
Un espace dans le volet fait se refléter la lumière
Comme tous les matins j’ai la barre, j’me réveille de bonne humeur
Mise à jour du disque dur, une cigarette, un coca pur
Un son milles saveurs, j’rallume mon pilon du soir
Une bonne journée s’annonce, j’ai le cœur ouvert plein d’espoirs
Une prière pour les gens que j’aime même ceux que je n’connais pas
Mon téléphone sonne, une petite voix m’appelle Papa
Douche fraîche, petite chemise, referme les portes de l’appart
Le soleil fait sortir les jupes, lunettes noires je mate
Mon quartier est si beau quand dans ma tête j’me sens si bien
Sapé de la tête au pied, je me balade pur style d’ancien
Croise A2 au fast-food, comme à son habitude
Me dit passe à la baraque pour y cramer un spliff de weed
J’connais déjà la fin du bail, rap, fumée, flash de Sky
Aujourd’hui est une bonne journée, sur mon nuage je fly
Aujourd’hui c’est une bonne journée
Aujourd’hui c’est une bonne journée
Aujourd’hui c’est une bonne journée
Une bonne journée, une bonne journée

(переклад)

Сьогодні вранці я не тримаю голову в дупі
Вчора я залишив удар у шпильці, блін, у мене є ще біф
Моя дівчина роздягає мене в спідницю
Мій день починається добре, я далекий від свого нульового існування
Холодильник завантажений, курка, яловичина, коржики, оливкові тапас
У мене трава, я вітаю конде з дитячою посмішкою
Я танцюю навколо
Моя нога ширяє Я не зухвалість я відчуваю
Те, що я добре тримаюся в кросівках, далеко від атмосфери леді-дег
У мене така посмішка, я майже чечітку
Все легко, я почуваюся красивою, якщо погано, я хочу шампанського, Баррі Вайт
Все підійде без застережень
Мій звук обертається, так, я бачу, як суки про це говорять
Так круто, на знаках моя гонка
Я перетнув Maf, він теж добре виглядає
Пото приходь на конюшку, давай святкувати, катаючи велику палицю
Сьогодні хороший день
Сьогодні хороший день
Сьогодні хороший день
Сьогодні хороший день
Гарного дня
Сяйво сонця лоскоче мої повіки
Щілина в стулці відбиває світло
Як і кожного ранку в барі, я прокидаюся в гарному настрої
Оновлення жорсткого диска, сигарета, чиста кола
Звук тисячі смаків, я вмикаю свій вечірній товкач
Хороший день настає, у мене відкрите серце, повне надій
Молитва за людей, яких я люблю, навіть тих, яких не знаю
У мене дзвонить телефон, голосок кличе мене тато
Свіжий душ, сорочка, закрийте двері квартири
Сонце відкриває спідниці, темні окуляри я дивлюся
Мій район такий гарний, коли в голові мені так добре
Вимандрований з ніг до голови, я їду в стилі старої школи
Зустрічає A2 у фастфуді, як завжди
Я сказав піти до халупи спалити шматок трави
Я вже знаю кінець оренди, реп, дим, спалах Sky
Сьогодні гарний день, на своїй хмаринці я літаю
Сьогодні хороший день
Сьогодні хороший день
Сьогодні хороший день
Добрий день, добрий день