Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grandis un peu, виконавця - A2H. Дата випуску: 14.04.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька
Grandis un peu(оригінал) |
| J’me réveille avec un spliff et un soda |
| Comme si j’avais dix-sept piges, négro, ça craint |
| J’vois qu’le soleil, au loin, se barre |
| J’traîne en bande pour noyer mon chagrin |
| Ils m’disent: «A2, grandis un peu (grandis un peu) |
| À ta vie d’gosse, dis-lui adieu (dis-lui adieu)» |
| Ils m’disent: «A2, fini, la beuh (fini, la beuh) |
| Demain, ça ira mieux» |
| Ok, j’ai pas beaucoup grandis, nan, j'étais le même y’a dix ans |
| La drogue cachée dans la chambre |
| Une belle fille sous les draps qui m’aime plus tous les soirs |
| J’veux pas rentrer dans les rangs |
| A2 est fou, mais A2 est doux |
| A2 est cool quand la beuh est douce |
| Amenez-vous, ce soir, on prend la route |
| Y’aura des meufs, Larry, tu prends la rousse |
| J’suis encore un gamin, j’suis pas guéri |
| Devant les clips, je rêve de l’Amérique |
| J’traîne avec des miss branchées, ouais, c’est terrible |
| J’suis bon qu'à flinguer mes nuits |
| En rond, je tourne, et je prie quand les journées me frisent |
| Oui, personne n’est à l’abri |
| J’préfére goûter le vice avec toutes les filles |
| J’me réveille avec un spliff et un soda |
| Comme si j’avais dix-sept piges, négro, ça craint |
| J’vois qu’le soleil, au loin, se barre |
| J’traîne en bande pour noyer mon chagrin |
| Ils m’disent: «A2, grandis un peu (grandis un peu) |
| À ta vie d’gosse, dis-lui adieu (dis-lui adieu)» |
| Ils m’disent: «A2, fini, la beuh (fini la beuh) |
| Demain, ça ira mieux» |
| Ok, est-ce que j’sais l’faire? |
| Grandir, c’est dur |
| Remplir le frigo, arrêter la fume |
| Faire rentrer les euros, esquiver la rue |
| Garder l’intello' et quitter la pute |
| Ok, ma vie est loin d'être saine |
| Quand j’me réveille, il est vingt heure |
| Mon bide est blindé d’grecs |
| J’devrais penser au kit minceur |
| Mes gars sont comme moi: de grands enfants |
| D’ailleurs, c’est pour ça que l’on chante ensemble |
| Si on part ensemble, on rentre ensemble |
| Si y’en a un qui tremble, y’en a trente en sang |
| Han, comme une bande d’ados |
| On est les mêmes depuis Marshall Mathers |
| J’me réveille déf' tous les matins, m'écoeure |
| Et, dans ma couette, j’rêve du vagin d’cette meuf |
| On n’a plus envie d’grandir, le monde fait flipper grave |
| On chope la weed au kilogramme |
| Le soir, on frime, on pine, on flamme |
| On espère le paradis mais, sinon, tant pis, on crame |
| J’me réveille avec un spliff et un soda |
| Comme si j’avais dix-sept piges, négro, ça craint |
| J’vois qu’le soleil, au loin, se barre |
| J’traîne en bande pour noyer mon chagrin |
| Ils m’disent: «A2, grandis un peu (grandis un peu) |
| À ta vie d’gosse, dis-lui adieu (dis-lui adieu)» |
| Ils m’disent: «A2, fini, la beuh (fini la beuh) |
| Demain, ça ira mieux» |
| «À ta vie d’gosse, dis-lui adieu |
| Demain, ça ira mieux |
| À ta vie d’gosse, dis-lui adieu |
| Demain, ça ira mieux» |
| (переклад) |
| Я прокидаюся зі спліфом і содовою |
| Ніби мені сімнадцять, ніггере, це відстій |
| Я бачу, що сонце, вдалині, загороджує |
| Я вештаюся, щоб втопити свої печалі |
| Вони кажуть мені: «А2, підрости трохи (підрости трохи) |
| Попрощайся зі своїм життям дитиною (попрощайся)" |
| Мені кажуть: «А2, готово, бур'ян (кінчено, бур'ян) |
| Завтра буде краще" |
| Добре, я не дуже виріс, ні, я був таким же десять років тому |
| Наркотик захований у спальні |
| Красива дівчина під простирадлом, яка щовечора кохає мене все сильніше |
| Я не хочу ставати в чергу |
| А2 божевільний, але А2 милий |
| A2 круто, коли трава солодка |
| Ходімо, сьогодні ввечері ми вирушаємо в дорогу |
| Будуть дівчата, Ларрі, ти бери рудого |
| Я ще дитина, я не вилікувалася |
| Перед кліпами я мрію про америку |
| Я спілкуюся з модними міс, так, це жахливо |
| Мені добре вдається знімати лише вночі |
| Кругами я обертаюся і молюся, коли дні згортають мене |
| Так, ніхто не застрахований |
| Я віддаю перевагу смакувати порок з усіма дівчатами |
| Я прокидаюся зі спліфом і содовою |
| Ніби мені сімнадцять, ніггере, це відстій |
| Я бачу, що сонце, вдалині, загороджує |
| Я вештаюся, щоб втопити свої печалі |
| Вони кажуть мені: «А2, підрости трохи (підрости трохи) |
| Попрощайся зі своїм життям дитиною (попрощайся)" |
| Мені кажуть: «А2, покінчив, бур'ян (покінчив з бур'яном) |
| Завтра буде краще" |
| Добре, я знаю, як це зробити? |
| Зростати важко |
| Наповнити холодильник, кинути палити |
| Вносьте євро, обходьте вулицю |
| Будь ботаніком і кинь суку |
| Добре, моє життя далеко не здорове |
| Коли я прокидаюся, восьма година |
| Моє черево обковане греками |
| Мені варто подумати про набір для схуднення |
| Мої хлопці схожі на мене: великі діти |
| Крім того, тому ми разом співаємо |
| Якщо ми йдемо разом, ми повертаємося разом |
| Якщо один тремтить, то буде тридцять кровотеч |
| Хан, як купа підлітків |
| Ми були такими самими з часів Маршалла Мезерса |
| Я прокидаюся дефі' щоранку, мені огидно |
| І в моїй ковдри я мрію про піхву цієї дівчини |
| Ми не хочемо більше рости, світ серйозно божеволіє |
| Траву отримуємо кілограмами |
| Увечері хизуємося, сумуємо, палимо |
| Ми сподіваємося на рай, але якщо ні, то дуже погано, ми горимо |
| Я прокидаюся зі спліфом і содовою |
| Ніби мені сімнадцять, ніггере, це відстій |
| Я бачу, що сонце, вдалині, загороджує |
| Я вештаюся, щоб втопити свої печалі |
| Вони кажуть мені: «А2, підрости трохи (підрости трохи) |
| Попрощайся зі своїм життям дитиною (попрощайся)" |
| Мені кажуть: «А2, покінчив, бур'ян (покінчив з бур'яном) |
| Завтра буде краще" |
| «Зі своїм життям дитиною попрощайся з ним |
| Завтра буде краще |
| Зі своїм дитячим життям попрощайся |
| Завтра буде краще" |