Переклад тексту пісні Champagne - A2H

Champagne (оригінал)

Mec on est dans le speech, chaque jour on est en crise
Rois dans la prise de risque, anéantis sous la pression
Ramener du biff et de la nourriture
La miss veut un coiffeur et une pédicure
Putain y’a plus d’issue, laisse moi souffler j’fume et fume
Encore quand les étoiles brillent et ce qui est sûr
C’est qu’on tient comme des spartiates, on bosse les passe passe
Genre cascades de flow dans des boîtes falsh
J’suis ni un pion ni une victime, j’veux une petite prime et les bonnes
critiques
J’ai suivi donc si tu brilles frangin fais plus de huit titres
Ou m’fais pas croire que tu bosses, c’est qu’un petit truc futile
J’ai toute ma life dans cette foutue musique
Putain de merde, ici quand t’es pourri tu signes
J’suis venu tout brûler tu piges
On veut de la zeb, de l’amour, et du biff
Et du monde sur la tournée du disque
Frère écoute moi
J’veux du champagne pour la famille
Les dollars pour l’entretenir
Ouais les négros veulent s’en sortir
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Frangin sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Oui, sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Frangin sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Yihi !)
J’ai choisi cette vie, putain j’ai choisi cette fille
La famille c’est l’kiff, mais dans Paris c’est l’vice
J’connais les codes de la rue, je sais dire stop quand j’abuse
Merde la nuit c’est triste
J’vais pas te mentir, des fois j’ai peur de la fin
J’parle aux morts dans mes prières, j’aimerais qu’ils me tendent la main
Et oui j’sors d’la jungle, l’espoir dans le vent…
Une rose dans le porte flingue
Un jour j’partirai, donc faut que j’laisse ma trace
Laisse moi finir avec veston, smart, bête d’appart'
Fallait que ça se sache et puis merde je froisse
Quand le beat part, dis-moi qui a ce genre de classe
J’suis venu représenter;
Melun Nord, Melun Centre
Une bande de gars déjantés
On aime taffer en plaisantant pas venus plaisanter
J’espère que tu me suis frère j’vais pas recommencer
Sers le champagne !
Chaque jour on s’regarde le nombril, en espérant faire couler le champ'
Putain D-Twice, t’as bien découpé le sample
Espérons que ça plaise aux gens
Moi j’veux des sourires quand je chante
Champagne !
C’est plus du rap c’est du grand art !

Champagne (переклад)

Людина, ми в мові, кожен день ми в кризі
Королі ризикують, розчавлені під тиском
Візьміть біф і їжу
Міс хоче перукаря та педикюру
Блін, виходу немає, дайте мені подихати, я курю і курю
Ще коли сяють зорі, і це точно
Це те, що ми тримаємося, як спартанці, працюємо, щоб паси проходили
Як потокові трюки у фальшивих боксах
Я не пішак і не жертва, я хочу невеликий бонус і хороший
відгуки
Я слідкую, тож якщо ти сяєш, брате, зроби більше восьми треків
Або не змушуй мене вірити, що ти працюєш, це просто дрібниці
У мене все життя в цій клятій музиці
Боже чортове, тут, коли ти поганий, ти підписуєшся
Я прийшов спалити все, що ти розумієш
Ми хочемо zeb, love і biff
І світ у рекордному турі
Брате послухай мене
Я хочу шампанського для сім'ї
Долари на його утримання
Так, нігери хочуть піти з рук
Подавати шампанське, шампанське, шампанське
(Брат служить нам з поля)
Подавати шампанське, шампанське, шампанське
(Так, допоможіть нам з поля')
Подавати шампанське, шампанське, шампанське
(Брат служить нам з поля)
Подавати шампанське, шампанське, шампанське
(Yihi!)
Я вибрав це життя, блін, я вибрав цю дівчину
Сім'я - це любов, але в Парижі - це порок
Я знаю правила вулиці, я знаю, як сказати стоп, коли я ображаю
Проклята ніч сумна
Я не буду тобі брехати, іноді я боюся кінця
Я розмовляю з мертвими в молитвах, хочу, щоб вони до мене дотягнулися
І так, я виходжу з джунглів, сподіваюся на вітер...
Троянда в стійці для зброї
Одного разу я піду, тому я повинен залишити свій слід
Дозвольте закінчити курткою, шикарною, квартирною бестією
Треба було знати, а потім лайно мну
Коли ритм зазвучить, скажи мені, у кого такий клас
Я прийшов представляти;
Melun North, Melun Center
Купа божевільних хлопців
Ми любимо працювати, жартуючи, а не жартувати
Сподіваюся, ти стежиш за мною, брате, я більше цього не робитиму
Подавайте шампанське!
Кожен день ми дивимося на свій пупок, сподіваючись, що поле потече
Проклятий D-Twice, ти правильно обрізав семпл
Сподіваюся, людям сподобається
Я хочу посмішок, коли співаю
шампанське!
Це більше реп, це високе мистецтво!