Переклад тексту пісні Blues - A2H

Blues (оригінал)

Bébé, j’suis dans l’doute, ouais, bébé, j’suis dans l’blues, ouais
Bébé, j’suis dans l’four, ouais, bébé, j’suis dans l’foutoir
J’reste avec mes 'yous-v', j’reste avec mes loubards
J’reste avec mon cousin, il roule un peu de kush
J’suis un peu à la bourre, ouais, pas envie de courir
D’t’façons, l’monde est louche, ouais, d’t’façons, l’monde est pourri
J’vais m’exploser la face, pendre un politique
Tirer sur un keuf, finir alcoolique
Mon amour, j’ai le blues
Mon amour, j’ai le blues
Mon amour, j’ai le blues
Mon amour, j’ai le blues
Nique sa mère le futur, mon cerveau est cramé
Depuis qu’un frère s’est cané, la veille, on s'était parlé
J’crois plus en grand-chose, j’ai arrêté la dope
J’me sens pas revivre, le monde fout pas la gaule
J’ai bien regardé la rue, ouais, les frères se tirent dessus
Personne ne parle d’amour, tout l’monde parle de thunes
J’ai pris un quart de Lexo', j’ai rappelé ma frangine
Elle me parle des étoiles, j’ai écrit cette comptine
Oui, ma sœur, j’ai le blues
Oui, ma sœur, j’ai le blues
Oui, ma sœur, j’ai le blues
Oui, ma sœur, j’ai le blues
J’ai pas rangé mon appart', j’ai pas pris mes médocs
A2 ne mange pas ça, j’suis victime de mon époque
Prêt à pisser l’sang pour que, demain, ça change
J’aime pas les billets d’banque, ça met les frères en transe
Ça met les frères en prison, j’connais la vente de pilons
Coke, crack, buvard, elles sont très sombres, mes visions
Monde rempli d’addictions, frangin, protège ton dos
Celui qu’t’appelles ton «bro'» peut te planter dans l’dos
Oui, maman, j’ai le blues
Oui, maman, j’ai le blues
Oui, maman, j’ai le blues
Oui, maman, j’ai le blues, ouais, ouais

Blues (переклад)

Крихітко, я сумніваюся, так, крихітко, я в блюзі, так
Крихітко, я в духовці, так, крихітко, я в безладі
Я залишаюся з моїм «yous-v», я залишаюся зі своїми хуліганами
Залишаюсь у двоюрідного брата, він куш катає
Я трохи бігаю, так, не хочеться бігти
У певному сенсі світ темний, так, у певному сенсі світ гнилий
Я собі морду розіб’ю, політика повішу
Застрелити копа, закінчити алкоголем
Моя любов, у мене є блюз
Моя любов, у мене є блюз
Моя любов, у мене є блюз
Моя любов, у мене є блюз
До біса його матір майбутнє, мій мозок спалений
Оскільки брата побили палицею, напередодні ми розмовляли
Я вже мало в що вірю, я кинув наркотик
Я знову не почуваюся живим, світу наплювати
Добре подивився на вулицю, так, брати стріляють між собою
Ніхто не говорить про кохання, всі говорять про гроші
Я взяв чверть Lexo', передзвонив сестрі
Вона розповідає мені про зірки, я написав цей дитячий віршик
Так, сестро, я маю блюз
Так, сестро, я маю блюз
Так, сестро, я маю блюз
Так, сестро, я маю блюз
Я не навів ладу в квартирі, не прийняв ліки
A2 не їж цього, я жертва свого часу
Готовий пролити кров, щоб завтра змінилося
Купюри не люблю, братів вводить в транс
Саджає братів у в'язницю, я знаю про продаж барабанних паличок
Кола, крек, промокашка, вони дуже темні, мої бачення
Світ, повний залежностей, брате, захисти свою спину
Кого б ви не називали своїм «братом», він може підсадити вас у спину
Так, мамо, у мене блюз
Так, мамо, у мене блюз
Так, мамо, у мене блюз
Так, мамо, у мене є блюз, так, так