Переклад тексту пісні Art de vivre - A2H

Art de vivre (оригінал)

It’s not a dream, it’s my life
I wanna run to the highlight
I got the weed, so bye bye
I’m on one like every night
Demain on plaque le taff, les études
Tout ça c’est déçu, le rap et les stups
Les phrases se décuplent, la flemme c’est l’excuse
On perd notre temps à taper des culs
Frangin fais mer-fu
Faut qu’j’soigne mes blessures, c’est nul
Le gamin est têtu et rude
Faut qu’cette vie me paye plus
Pas sûr d’vouloir finir en vête-sur'
Non, mon train de vie j’en suis responsable
J’bosse tard et je pète mon cable
Obscène donc je lève mon pet'
Grosses fesses dans la tête, rêve d’un veston classe
Coquette est la mienne, j’te laisse avec ton taf, boy
Tu m’aimes pas, c’est pas d’bol
Pas d’Aston Martin pas d’gold, c’est aç comme
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Mes nourrissons, mes anciens (mes anciens)
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Mes nourrissons, mes anciens (Art de vivre)
Allez j’file rider loin, j’suis soûlé d’ici
Et quand j’reviens, j’ai l’compte en chien
Mais les flows sont bien plus précis
Fast life, ça impressionne les filles
J’dirai même ça excite
Je rentre dans le jeu, je dribble un peu, je dunk et j’arrache le pléxi
Ma vie je l’aime à la mort n’y touche pas
Debout la nuit, je ride et je suis fou d'ça
Ecoute moi, j’tiens mon équipe à bout d’bras
Les coups d’crasse, les poucaves, les goodbye si tout s’passe
Dans le rap et les go, certains papas élégants
RER D tu peux croiser mes grands
Mais ici ils sont blasés les gens
Et c’est pas des légendes, certains s’sont cassé les dents

Art de vivre (переклад)

Це не сон, це моє життя
Я хочу бігти до найяскравішого
Я отримав траву, тож до побачення
Я на одному, як щовечора
Завтра залишаємо роботу, навчання
Це все розчарувало, і реп, і наркотики
Речення множаться, лінь – виправдання
Ми даремно витрачаємо свій час, набиваючи дупи
Брате зроби мер-фу
Мені потрібно лікувати свої рани, це погано
Малюк впертий і витривалий
Це життя має заплатити мені більше
Не впевнений, чи хочеш ти закінчити в одязі
Ні, я відповідаю за свій спосіб життя
Я працюю допізна, і я божевільний
Нецензурно, тому я підняв пудець
Великі сідниці в голові, мрія про класний піджак
Кокетка моя, я залишаю тобі твою роботу, хлопче
Ти мене не любиш, це нещастя
Ні Aston Martin, ні золота, це ніби
Моя сумка для моїх братів (моїх братів)
Мої немовлята, мої старці (мої старші)
Моя сумка для моїх братів (моїх братів)
Мої діти, мої старці (Мистецтво жити)
Давай, я поїду, я звідси п'яний
І коли я повертаюся, у мене є рахунок у dog
Але потоки набагато точніші
Стрімке життя, це імпонує дівчатам
Я б навіть сказав, що збуджує
Я включаюся в гру, трохи веду, закидаю і розриваю плексі
Моє життя, я люблю його до смерті, не чіпай його
Я катаюся вночі і божеволію від цього
Послухайте мене, я тримаю свою команду на відстані витягнутої руки
Стусани, poucaves, прощання, якщо все піде добре
У реп-енд-гоу кілька стильних татусів
RER D ви можете зустріти мої великі
Але тут вони виснажені люди
І це не легенди, деякі зуби ламали