Переклад тексту пісні the Pledge - A Static Lullaby

the Pledge (оригінал)

I pillaged your fairytale
I’ve scattered the seas to find a reason why
My whiskey tongue leaves sweaty palms
On a sawed off way to say I own the night
Keep your women and children inside, he’s looking for a good time
Keep your women and children inside, he’s looking for a good time
Here lie my darkest passengers
Embodied in my mind is where they all reside
Here lie my darkest passengers
They lie awake tonight, until she’s put to rest
In search of a sailor, the headlines have said
This man is a monster, a vermin at best
You don’t give a fuck that I’m a rat
Give a fuck that I’m a rat
Here lie my darkest passengers
Embodied in my mind is where they all reside
Here lie my darkest passengers
They lie awake tonight, until she’s put to rest
So bundle up and wrap up tight
My blade the chill in your fright
I’m just a man but I brought a legion of pain
Don’t make, don’t make me
I’m feeling a lovers query
Please, take my hand, your body’s cold and I still see her face
Please, understand, I’m giving back
They’ll find true love in your loss
And you can be a part of this
And I can be a part of this
You don’t give a fuck that I’m a rat
I’m just giving back
True passion a sadistic fiend
Revolver and the lives we lead
So rope me up or take me in
This always starts it never ends
I’m living dead
Here lie my darkest passengers
Embodied in my mind is where they all reside
Here lie my darkest passengers
They lie awake tonight, until she’s put to rest

the Pledge (переклад)

Я пограбував твою казку
Я розкидав моря, щоб знайти причину
Мій язик віскі залишає спітнілі долоні
На відпиляному шляху сказати, що я володіє ніччю
Тримайте своїх жінок і дітей всередині, він шукає гарного часу
Тримайте своїх жінок і дітей всередині, він шукає гарного часу
Тут лежать мої найтемніші пасажири
Втілені в моїй свідомості, де всі вони живуть
Тут лежать мої найтемніші пасажири
Сьогодні вночі вони не сплять, доки вона не відпочиває
У заголовках йшлося про пошуки моряка
Ця людина монстр, у кращому випадку шкідник
Вам байдуже, що я щур
Нахуй, що я щур
Тут лежать мої найтемніші пасажири
Втілені в моїй свідомості, де всі вони живуть
Тут лежать мої найтемніші пасажири
Сьогодні вночі вони не сплять, доки вона не відпочиває
Тож зберіться і щільно загорніть
Моє лезо холодне від твого переляку
Я просто людина, але приніс легіон болю
Не робіть, не змушуйте мене
Я відчуваю запит закоханих
Будь ласка, візьми мою руку, твоє тіло холодне, а я досі бачу її обличчя
Будь ласка, зрозумійте, я віддаю
Вони знайдуть справжнє кохання у вашій втраті
І ви можете стати частиною цього
І я можу бути частиною цього
Вам байдуже, що я щур
Я просто віддаю
Справжня пристрасть -садист
Револьвер і життя, яке ми ведемо
Тож прив’яжіть мене або візьміть до себе
Це завжди починається і ніколи не закінчується
Я живу мертвим
Тут лежать мої найтемніші пасажири
Втілені в моїй свідомості, де всі вони живуть
Тут лежать мої найтемніші пасажири
Сьогодні вночі вони не сплять, доки вона не відпочиває