Переклад тексту пісні Stare at the Air - A Static Lullaby

Stare at the Air - A Static Lullaby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stare at the Air , виконавця -A Static Lullaby
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:09.10.2006
Мова пісні:Англійська
Stare at the Air (оригінал)Stare at the Air (переклад)
It’s in the air Це в повітрі
For all our guests to stare Щоб усі наші гості дивилися
Their speech left pacified Їхній виступ залишився заспокоєним
With a coward’s glare З боягузливим поглядом
It’s in the air Це в повітрі
As our guests thought we stare Як думали наші гості, ми дивимося
Their speech left pacified Їхній виступ залишився заспокоєним
With a coward’s glare З боягузливим поглядом
Is she haunted by?Її переслідує?
(Is she haunted by a glow?) (Її переслідує сяйво?)
That beauty soft (That beauty soft as now) Ця краса м'яка (Та краса м'яка, як зараз)
A frantic pounding grabs his heart Несамовитий стукіт схоплює його серце
The beats mimicked by his thoughts, by his thoughts Удари, імітовані його думками, його думками
It’s in the air Це в повітрі
For all our guests to stare Щоб усі наші гості дивилися
Their speech left pacified Їхній виступ залишився заспокоєним
With a coward’s glare З боягузливим поглядом
It’s in the air Це в повітрі
As our guests thought we stare Як думали наші гості, ми дивимося
Their speech left pacified Їхній виступ залишився заспокоєним
With a coward’s glare З боягузливим поглядом
To plot against (To plot against this) Змова проти (Змова проти цього)
May be a deadly (May be a deadly deed) Може бути смертельним (Може бути смертельним вчинком)
With a shriek of horror fleeing З криком жаху тікає
Bring them to their weary knees Поставте їх на втомлені коліна
With a shriek of horror fleeing З криком жаху тікає
Bring them to their weary knees Поставте їх на втомлені коліна
A poet crumbles by the alter Поет розсипається біля алтаря
A shock for one to bare Шок для одного, щоб оголити
The fainting of a man Непритомність людини
By the lips (Under the veil) По губах (Під вуаллю)
The reckless (Become the tragic) Безрозсудний (Стати трагіком)
Reside night (Bring light to day) Перебувати вночі (Світло вдень)
In the wake somethings Щось наслідком
May never beat the shame in pain Ніколи не переможе сором у болі
It’s in the air Це в повітрі
For all our guests to stare Щоб усі наші гості дивилися
Their speech left pacified Їхній виступ залишився заспокоєним
With a coward’s glare З боягузливим поглядом
It’s in the air Це в повітрі
As our guests thought we stare Як думали наші гості, ми дивимося
Their speech left pacified Їхній виступ залишився заспокоєним
With a coward’s glareЗ боягузливим поглядом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: