Переклад тексту пісні We Still Believe - A Rotterdam November

We Still Believe (оригінал)

I’m a man of sorrows, acquainted with grief
When newborns die and blood fills our streets
And storms take lives
And hollywood says lies
And children cry
But I still believe
You can wash our streets
Set the captives free
And heal the leper lame
Whoa
And I won’t stop
Calling on your name
Oh, oh, oh Call the broken ones
With all that they have lost
And all that they have seen
And all of those who mourn
And all of those who grieve
Tonight
Tonight’s the night it rains red
Tonight
Tonight’s the night it rains red
A dark and iron curtain screams things will never change
And a cross on a hill screams won’t be the same
A kingdom is at hand and the rain will come again
As centuries past
But I still believe
You can wash our streets
Set the captives free
And heal the leper lame
Whoa
And I won’t stop
Calling on your name
Oh, oh, oh Call the broken ones
With all that they have lost
And all that they have seen
And all of those who mourn
And all of those who grieve
Tonight
Tonight’s the night it rains red
Tonight
Tonight’s the night it rains red
In the desert, there’s no clouds
Will the friendless, find a friend?
The skies can’t hold back
The rain from heaven
These red stains will be washed white by red
Oh, oh, oh Call the broken ones
With all that they have lost
And all that they have seen
And all of those who mourn
And all of those who grieve
Tonight
Tonight’s the night it rains red
Tonight
Tonight’s the night it rains red

We Still Believe (переклад)

Я людина скорботи, знайомий із горем
Коли вмирають новонароджені і кров заливає наші вулиці
А бурі забирають життя
А Голлівуд говорить неправду
І діти плачуть
Але я все ще вірю
Ви можете мити наші вулиці
Звільніть полонених
І зціли прокаженого кульгавого
Вау
І я не зупинюся
Викликати ваше ім’я
О, о, о Подзвоніть зламаним
З усім, що вони втратили
І все, що вони бачили
І всі ті, хто сумує
І всіх тих, хто сумує
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі йде червоний дощ
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі йде червоний дощ
Темна і залізна завіса кричить, що все ніколи не зміниться
І хрест на пагорбі кричить не буде таким
Наблизилося королівство, і знову прийде дощ
Як минулі століття
Але я все ще вірю
Ви можете мити наші вулиці
Звільніть полонених
І зціли прокаженого кульгавого
Вау
І я не зупинюся
Викликати ваше ім’я
О, о, о Подзвоніть зламаним
З усім, що вони втратили
І все, що вони бачили
І всі ті, хто сумує
І всіх тих, хто сумує
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі йде червоний дощ
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі йде червоний дощ
У пустелі не хмар
Чи знайде собі друга без друзів?
Небо не може стриматися
Дощ з неба
Ці червоні плями будуть змиватися білими червоними
О, о, о Подзвоніть зламаним
З усім, що вони втратили
І все, що вони бачили
І всі ті, хто сумує
І всіх тих, хто сумує
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі йде червоний дощ
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі йде червоний дощ