Переклад тексту пісні Unraveling Of A Tragedy - A Rotterdam November

Unraveling Of A Tragedy (оригінал)

I’m looking at a mirror.
Tears roll down my face
Two dark eyes stare back at me, they tell the story
Of a past I can’t erase
God, I come before you.
My life is shattered glass
I wish I had more for you, but unfortunately, this is
All I’ve got left
I can’t let go, no I cannot forgive, I hate the man
Living inside my skin.
In bloody fields and dirty
Hands many more tragedies lie within
I’d rather feel pain, just to feel again.
It’s been so long, I actually don’t
remember how much my
Chains weigh
I may be breathing, but don’t for once think I’m
Alive.
I may have even dreamed once, but all trace
Of that is gone from inside my eyes
Bridge:
Do you think you could send the rain, to wash me
Clean, turn the battlefields green again
I can’t let go, no I cannot forgive, I hate the man
Living inside my skin.
In bloody fields and dirty
Hands many more miracles lie within

(переклад)

Я дивлюсь у дзеркало.
Сльози котяться по моєму обличчю
Два темних очі дивляться на мене, вони розповідають історію
Про минуле, яке я не можу стерти
Боже, я перед тобою.
Моє життя — розбите скло
Я хотів би мати для вас більше, але, на жаль, це так
Все, що мені залишилося
Я не можу відпустити, ні я не можу пробачити, я ненавиджу цього чоловіка
Живу в моїй шкірі.
На кривавих полях і брудно
В руках багато інших трагедій
Я краще відчуваю біль, щоб просто знову відчути.
Це було так довго, я насправді ні
пам'ятай, скільки мій
Важать ланцюги
Можливо, я дихаю, але не думайте, що це так
Живий.
Мені, можливо, колись навіть наснилося, але все слід
Це зникло з моїх очей
міст:
Як ти думаєш, ти міг би послати дощ, щоб обмити мене
Очистіть, знову озеленіть поля битв
Я не можу відпустити, ні я не можу пробачити, я ненавиджу цього чоловіка
Живу в моїй шкірі.
На кривавих полях і брудно
Руки ще багато чудес лежить всередині