Переклад тексту пісні Three Words - A Rotterdam November

Three Words - A Rotterdam November
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Words, виконавця - A Rotterdam November. Пісня з альбому Love Is..., у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.04.2010
Лейбл звукозапису: Rotterdam
Мова пісні: Англійська

Three Words

(оригінал)
Feet, feet don’t give up now
Don’t throw in the towel
My heart won’t beat and hope will go out
Out just like a light
Fighting the cold night
These three words
And they just won’t come
Come
Lungs, lungs take all the air you need
Tongue, tongue work at your own speed
Lungs, lungs take all the air you need
Tongue, tongue work at your own speed
Please don’t trip me now
Feet don’t fail now
I won’t back down
I know you’re my thought first
Things should be easy
There shouldn’t be walls between you and me
But thats not always true
Sometimes it’s hard to talk
But never second guess that I love you
You
Lungs, lungs take all the air you need
Tongue, tongue work at your own speed
Lungs, lungs take all the air you need
Tongue, tongue work at your own speed
Please dont trip me now
Feet don’t fail now
I won’t back down
I’m scared to face, you face to face
The lights go green, we put on the breaks
I know just what my tongue must say
Racking my brains to find another way
There’s no way to tell you
There’s no way to tell you
A thousand words would never do
How do you?
How do you?
Yeah
Lungs, lungs take all the air you need
And tongue, tongue work at your own speed
Just dont trip me now
Feet don’t fail now
I won’t back down
No I won’t back down
Be right, right here
(переклад)
Ноги, ноги не здаються зараз
Не кидайте рушник
Моє серце не б’ється, а надія згасне
Згас, як світло
Боротьба з холодною ніччю
Ці три слова
І вони просто не прийдуть
Приходь
Легені, легені забирають все необхідне повітря
Язик, язик працює з вашою швидкістю
Легені, легені забирають все необхідне повітря
Язик, язик працює з вашою швидкістю
Будь ласка, не спотикайте мене зараз
Ноги тепер не підводять
Я не відступлю
Я знаю, що ти моя перша думка
Усе має бути простим
Між вами і мною не повинно бути стін
Але це не завжди правда
Іноді важко розмовляти
Але ніколи не вгадайте, що я люблю вас
ви
Легені, легені забирають все необхідне повітря
Язик, язик працює з вашою швидкістю
Легені, легені забирають все необхідне повітря
Язик, язик працює з вашою швидкістю
Будь ласка, не спотикайте мене зараз
Ноги тепер не підводять
Я не відступлю
Мені страшно зіткнутися віч-на-віч, а тобі віч-на-віч
Світло горить зеленим, ми вмикаємо перерви
Я просто знаю, що повинен сказати мій язик
Ломаю мізки, щоб знайти інший шлях
Немає  способу повідомити вам
Немає  способу повідомити вам
Тисяча слів ніколи не підійде
Як ти?
Як ти?
Ага
Легені, легені забирають все необхідне повітря
І язик, язик працює з вашою швидкістю
Просто не спотикай мене зараз
Ноги тепер не підводять
Я не відступлю
Ні, я не відступлю
Будьте праві, прямо тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breaking For You 2007
1914 2007
Anemone (Unfading Love) 2010
Casualties 2007
Angela's Song 2010
Problematic 2013
Love Is 2010
A Song To Take You Back 2010
Letter 2010
We Still Believe 2010
She's Not Yours 2013
Enough(The End) 2007
Unraveling Of A Tragedy 2007
Fight 2007
City Without A Heart 2007
Crippling Machine 2007
Trainwreck 2007
Enough 2013
Breakdown 2013
Break Down 2010

Тексти пісень виконавця: A Rotterdam November