Переклад тексту пісні Never Give Up - A June & J Beat, Substantial

Never Give Up (оригінал)

Intro: Substantial
Yeah, Substantial, A June & Beat, let’s go
Hook: Substantial
They back down cause they’re scared to fight
Rather die than live their life
Verse 1: Substantial
Not everyman will be branded as a champion
Handling certain circumstances can be challenging
Some overcome regardless of what land we in
For others its like trying to drive after Ambien
Crash and burn like After Earth
So what’s your answer when they asked your worth
And is it even worth asking when you’ve had your turn
It was halfassed for sure and you don’t act concern
Even though you knew you failed when the class adjourned
Some blaze trails, you leave overpasses burned
Unable to bridge the gap ability you lack not
But your gumption is lost in the forest
And I ain’t see it fall so I ain’t tryna hear it
Easy to take a loss if you ain’t got a fighting spirit
Victory could be ours tonight and you ain’t gotta fear it
Make sure you give it all your might, push it to the limit
Hook: Substantial
They back down cause they’re scared to fight
Rather die than live their life
Verse 2: Substantial
Back you into a corner make you feel like you’re a goner quick
Turning the heat up on ya' they can see that you’re gonna quit
Bleeding through your persona, habit they don’t think you’re gonna kick
Come to capture your honor, wear your heart like an ornament
Chopping you down like fine pine
Between defeat and forfeit there’s a fine line
Should I care when it’s easier to mind mine?
I was taught to share when you spot a fine find
Strike me down now if I’m lying
A alike, be alike, God and I’m lion
Fight for my pride battle any adversary
Because run and hide ain’t in our vocabulary
Imagine if our ancestors had the chance and didn’t
Do what was necessary long ago to make a difference (uh)
Never surrender, never give up for a minute
Never give’em the pleasure of thinking you could be finish
Hook: Substantial
They back down 'cause they’re scared to fight
Rather die than live their life
Outro: Substantial
You know it sound crazy, never give up, nah, never give up, A June, J Beat,
Substantial

(переклад)

Вступ: Істотний
Так, Substantial, A June & Beat, давайте
Гачок: Значний
Вони відступають, бо бояться битися
Краще померти, ніж жити своїм життям
Вірш 1: Істотний
Не кожен буде заклеймити як чемпіона
Упоратися з певними обставинами може бути складно
Деякі долають, незалежно від того, в якій країні ми
Для інших це все одно, що намагатися їхати за Амбієном
Збиватися і горіти, як After Earth
Тож якою була ваша відповідь, коли вони запитали вашу цінність
І чи варто запитувати, коли ваша черга
Напевно, це було наполовину, і ви не турбуєтесь
Навіть якщо ви знали, що зазнали невдачі, коли заняття було перервано
Деякі палають стежки, ви залишаєте естакади спаленими
Не в змозі подолати розрив, який вам не вистачає
Але ваша спритність втрачена в лісі
І я не бачу, як впаде, тож я не намагаюся це почути
Легко програти, якщо у вас немає бойового духу
Перемога може бути нашою сьогодні ввечері, і ви не повинні цього боятися
Переконайтеся, що ви віддасте всі сили, доведіть це до межі
Гачок: Значний
Вони відступають, бо бояться битися
Краще померти, ніж жити своїм життям
Вірш 2: Істотний
Повернувшись у кут, у вас з’явиться відчуття, що ви швидко зникли
Увімкнувши розігрів, вони побачать, що ви збираєтеся кинути
Пропускаючи кров через вашу персону, звичка, що вони не думають, що ви будете кидатися
Приходьте зловити свою честь, носіть своє серце, як прикрасу
Рубає тебе, як дрібну сосну
Між поразкою та поразкою є тонка грань
Чи варто дбати про те, коли мені легше дбати про своє?
Мене вчили ділитися, коли ви помічаєте чудову знахідку
Вдарте мене зараз, якщо я брешу
Подібні, будьте схожі, Бог і я лев
Боріться за мою гордість, бийтеся з будь-яким супротивником
Тому що бігти й ховатися не в нашому словнику
Уявіть, якби у наших предків була така можливість, а ні
Зробіть те, що було потрібно давно, щоб змінити ситуацію (ух)
Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся ні на хвилину
Ніколи не давайте їм задоволення думати, що ви можете закінчити
Гачок: Значний
Вони відступають, бо бояться битися
Краще померти, ніж жити своїм життям
Підсумок: значний
Ви знаєте, це звучить божевільно, ніколи не здавайся, ні, ніколи не здавайся, A June, J Beat,
Істотний