Переклад тексту пісні Elements - A Fine Frenzy

Elements - A Fine Frenzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elements , виконавця -A Fine Frenzy
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Elements (оригінал)Elements (переклад)
You show up like a hurricane, all hungry-eyed and weather-stained Ти з’являєшся, як ураган, весь з голодними очима та з плямами негоди
The clock forgets to tick and I the same Годинник забуває цокати, і я те саме
I died the day you disappeared, so why would you be welcome here? Я помер у той день, коли ти зник, то чому б тебе тут вітали?
Ride the wind that brought you back away Їдьте на вітрі, який відвів вас назад
No you can’t come in Ні, ви не можете зайти
No you can’t come in Ні, ви не можете зайти
I cannot stop my rebel hands from pulling out the pots and pans Я не можу перешкодити моїм повстанським рукам витягнути каструлі та сковорідки
I left you in the cold until you shook Я залишив тебе на холоді, поки ти не затрусився
You’re gentle now, but I recall Зараз ти ніжний, але я пригадую
Both tender fire and bitter squall І ніжний вогонь, і гіркий шквал
A history so deep it hurts to look Історія настільки глибока, що боляче дивитися
No you can’t come in Ні, ви не можете зайти
No you can’t come in Ні, ви не можете зайти
No you can’t Ні, ви не можете
You can’t come in Ви не можете зайти
If the sea should swallow up my house Якщо море поглине мій дім
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing Я виверну дах навиворіт, і вітер буде завивати
But I will be sailing faster Але я буду пливти швидше
Oh the elements I do not fear but I fall apart when you appear О, стихії, яких я не боюся, але я розпадаюся, коли ти з’являєтьсяш
Cos you are the greatest Бо ти найбільший
The greatest disaster Найбільше лихо
If the sea should swallow up my house Якщо море поглине мій дім
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing Я виверну дах навиворіт, і вітер буде завивати
But I will be sailing fasterАле я буду пливти швидше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: