| The Minnow & The Trout (оригінал) | The Minnow & The Trout (переклад) |
|---|---|
| Help me out said the minnow to the trout | Допоможіть мені сказав гольян форелі |
| I was lost and found myself swimming in your mouth | Я заблукав і виявив, що плаваю у твоєму роті |
| Help me chief | Допоможіть мені шефе |
| I’ve got to plans for you and me | Я маю плани для вас і мене |
| I swear upon this riverbed | Клянусь цим руслом річки |
| I’ll help you feel young again | Я допоможу тобі знову відчути себе молодим |
| Not your every day circumstance | Не кожен ваш день |
| Hummingbird taking coffee with the ants | Колібрі приймає каву з мурахами |
| Please, I know that we’re different | Будь ласка, я знаю, що ми різні |
| We were one cell in the sea in the beginning | Спочатку ми були однією камерою в морі |
| And what we’re made of was all the same once | І те, з чого ми створені, колись було однаковим |
| We’re not that different after all | Зрештою, ми не такі вже й інші |
| Help me out said the eagle to the dove | Допоможи мені сказав орел голубу |
| I’ve fallen from my nest so high above | Я впав зі свого гнізда так високо |
| Help me fly | Допоможи мені літати |
| I am too afraid try | Я боюся спробувати |
| Now saddled with a fear of heights | Тепер охоплений страхом висоти |
| I’m praying you can set me right | Я молюся, щоб ви налаштували мене |
| Not your everyday circumstance | Не ваша повсякденна обставина |
| Elephant sharing peanuts with the rats | Слон ділиться арахісом з щурами |
| And I said | І я сказала |
| Please, I know that we’re different | Будь ласка, я знаю, що ми різні |
| We were one cell in the sea in the beginning | Спочатку ми були однією камерою в морі |
| And what we’re made of was all the same once | І те, з чого ми створені, колись було однаковим |
| We’re not that different after all | Зрештою, ми не такі вже й інші |
| We are tied in history | Ми пов’язані в історії |
| Connected like a family | Пов’язані, як сім’я |
| Please, I know that we’re different | Будь ласка, я знаю, що ми різні |
| We were one cell in the sea in the beginning | Спочатку ми були однією камерою в морі |
| And what we’re made of was all the same once | І те, з чого ми створені, колись було однаковим |
| All the same | Те ж саме |
| We’re not that different after all | Зрештою, ми не такі вже й інші |
Переклад тексту пісні The Minnow & The Trout - A Fine Frenzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Minnow & The Trout , виконавця -A Fine Frenzy
Пісня з альбому One Cell In The Sea
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin Records America
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |