Переклад тексту пісні Mr. Dream Merchant - 9th Wonder

Mr. Dream Merchant (оригінал)

By the time I get to Phoenix
She’ll be risin'
How you doin', I’m Mr. Dream Merchant
You’re message sounded kinda urgent
I dropped everything for you playa and stopped workin'
Came right over, copped a spot on your sofa
Tapped you on your shoulder
Now your hard times are over
Or maybe, I know I might sound a little crazy
But many people last, every lick tho, be lately
I’m doing ya’ll a favor like
I shine a little bit spotlight
Watch ya’ll niggas just stay actin right
Always asking me for more of the love
But when I settle the score, you wanna settle for four
You say 9-Sixes bring more bitches
And more bitches constitute having more figures
And more figures mean an entourage and mo' niggas
Bloodless actions
Until I have to break out the scissors, and cut you off
I toughed you up cuz your style was soft
Stick you to a man, here from a spot of the loaf
I’m the stick off your shoulder that you just brushed off
Sold your life to the Merchant, now your soul’s in the lost
It calls to be Coca when you fizz out like soda
Capped your salary chunks till you get a little older
Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)
Ayyo, I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)
Okay, so now you ‘bout to blast off
For the first time in your life
Get your cash off, burn a charge like hash, paw
Live your life kinda fast, huh
Dodged a rabbit, the advocate
Please don’t make me laugh son
I build careers that last, smashed the ass
Of the anxious troops who cross my path
Now they really gassed
Broke down the system, cash
Make this hip-hop a way of the past
And I’m supposed to be glad
Suckas like you is a dime a dozen
And they be rhyming, cousin, you lying cousin
Might thug and get a rep and I helped you out
Favored your spout but now people tired as hell
Not in awe of the good talk, the lure
Nine hundred and ninety nine thousand ways to make your whole body part
From your soul that I control
Mr. Dream Merchant wins
That’s how the story is told
I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes
Ayyo, I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)

Mr. Dream Merchant (переклад)

На той час, коли я доберуся до Фенікса
Вона підніметься
Як справи, я містер Мрія
Ваше повідомлення прозвучало якось терміново
Я закинув усе для тебе playa і перестав працювати
Одразу підійшов, знайшов місце на вашому дивані
Торкнув вас за плече
Тепер ваші важкі часи закінчилися
Або, можливо, я знаю, що можу здатися трохи божевільним
Але багато людей останнім часом залишаються останнім часом
Я роблю вам ласку
Я трохи світлю трохи в центрі уваги
Дивіться, нігери, просто залишайтеся правильно
Завжди просить у мене більше любові
Але коли я зведу рахунки, ви захочете погодитися на чотирьох
Ви кажете, що 9-Sixes приносять більше сук
А більше сук означає більше фігури
А більше цифр означають оточення і мій ніґґерів
Безкровні дії
Поки мені не доведеться виривати ножиці й відрізати тебе
Я підставив тебе, бо твій стиль був м’яким
Приклеїти вас до чоловіка, тут із точки батона
Я — палиця з твого плеча, яку ти щойно змахнув
Продав своє життя торгівцю, тепер твоя душа загублена
Це закликає бути Кокою, коли ти шипуєш, як газована вода
Обмежуйте свою зарплату, поки ви не станете трохи старше
Містер Торговець мріями
Я продаю мрії, продаю схеми
Сказав що завгодно, щоб відкусити цей крем
Але як тільки ви отримуєте те, що отримуєте
Це не так гарно, як здається
Просто відкрийте очі (свої очі)
Айо, я містер Мрія торговець
Я продаю мрії, продаю схеми
Сказав що завгодно, щоб відкусити цей крем
Але як тільки ви отримуєте те, що отримуєте
Це не так гарно, як здається
Просто відкрийте очі (свої очі)
Гаразд, тож тепер ви збираєтеся вирушити
Вперше у вашому житті
Зніміть гроші, спаліть заряд, як-от хеш, лапа
Живи своє життя якось швидко, га
Ухилився від кролика, адвоката
Будь ласка, не смішй мене, сину
Я будую тривалу кар’єру, розбив дупу
Про тривожні війська, які перетинають мій шлях
Тепер вони дійсно газували
Зламалася система, готівка
Перетворіть цей хіп-хоп у минуле
І я повинен бути радий
Такі, як ти, це десятка дюжини
І вони римуються, кузине, ти брехливий кузине
Ви могли б розгромити і отримати репутацію, і я допомогла вам
Я любив твій носик, але тепер люди втомилися як біс
Не в страху перед гарною розмовою, приманкою
Дев'ятсот дев'яносто дев'ять тисяч способів змусити все своє тіло розділити
Від твоєї душі, якою я керую
Перемагає Містер Dream Merchant
Ось як розповідається історія
Я містер Мрія
Я продаю мрії, продаю схеми
Сказав що завгодно, щоб відкусити цей крем
Але як тільки ви отримуєте те, що отримуєте
Це не так гарно, як здається
Просто відкрийте очі
Айо, я містер Мрія торговець
Я продаю мрії, продаю схеми
Сказав що завгодно, щоб відкусити цей крем
Але як тільки ви отримуєте те, що отримуєте
Це не так гарно, як здається
Просто відкрийте очі (свої очі)