Переклад тексту пісні Don't Turn Back - Ariel Pink

Don't Turn Back (оригінал)

You may see a shadow on the road
And you may get scared
And you may see the shoreline in the rear view mirror
But don’t turn back
Yeah, don’t turn back for one minute
And you may be passing all the stations
And you may be using up all of your gas and
So don’t turn back
Yeah, don’t turn back for one minute
Maybe the road leads to a
Maybe the road leads to an end
But all we know is that we’re goin' ahead
So don’t turn back
Yeah, don’t turn back for one minute
You may see a shadow on the road
And you may get scared
And you may see the shoreline in the rear view mirror
But don’t turn back
Yeah, don’t turn back for on minute
Lookin' back
I started lookin' back
I said lookin' back
I said I-I-I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I-I
I started lookin' back

(переклад)

Ви можете побачити тінь на дорозі
І ви можете злякатися
І ви можете побачити берегову лінію в дзеркалі заднього виду
Але не повертайся
Так, не повертайся ні на хвилину
І ви можете проїжджати повз усі станції
І ви, можливо, витрачаєте весь газ і
Тому не повертайтеся
Так, не повертайся ні на хвилину
Можливо, дорога веде до а
Можливо, дорога веде до кінця
Але все, що ми знаємо, — це те, що ми йдемо вперед
Тому не повертайтеся
Так, не повертайся ні на хвилину
Ви можете побачити тінь на дорозі
І ви можете злякатися
І ви можете побачити берегову лінію в дзеркалі заднього виду
Але не повертайся
Так, не повертайтеся ні на хвилину
Озираючись назад
Я почав оглядатися
Я сказав, озираючись назад
Я сказала, що я
Я-я-я-я-я-я-я
Я-я-я-я-я-я-я
Я-я-я-я-я-я-я
Я почав оглядатися