Переклад тексту пісні Go On Your Way - Jackie DeShannon

Go On Your Way (оригінал)

If you don’t want my love kisses, mm-hmm, yeah
If you’re just around me to play, yeah
Then darlin', don’t you tease me
If you’re just goin' to leave me
Then, ah, darlin', go, go on your way
I’ve been, listen to me, baby
You don’t realize
Love and havin' you
Can’t you understand how I feel?
That’s why I cannot give my heart out
Unless it’s gonna last
'Cause a-this, you know this
It’s got to be a lifetime deal
If you, if you don’t want
If you’re just by me to play
Mm, then darlin', don’t deceive me
If you’re just goin' to leave me
Then darlin', get out and go on your way
Ah, ah, I mean today
Then darlin', go on and go, whoa, whoa, on your way

Go On Your Way (переклад)

Якщо ти не хочеш моїх поцілунків кохання, мм-хм, так
Якщо ти просто поруч зі мною, щоб пограти, так
Тоді любий, не дражни мене
Якщо ти просто збираєшся покинути мене
Тоді, ах, коханий, іди, їдь у свою дорогу
Я був, послухай мене, дитино
Ви не усвідомлюєте
Люблю і маю тебе
Ви не можете зрозуміти, що я відчуваю?
Тому я не можу віддати своє серце
Якщо це не триватиме
Бо це, ти це знаєш
Це має бути довічна угода
Якщо ви, якщо не хочете
Якщо ви просто за мною грати
Мм, тоді люба, не обманюй мене
Якщо ти просто збираєшся покинути мене
Тоді, коханий, виходь і йди своєю дорогою
А-а-а, я маю на увазі сьогодні
Тоді, коханий, продовжуй і йди, вау, воу, у дорогу