Переклад тексту пісні Ou Est Passee Ma Boheme ? (Quiereme Mucho) - Julio Iglesias

Ou Est Passee Ma Boheme ? (Quiereme Mucho) (оригінал)

Le temps qui passe jamais n’efface
Les souvenirs des beaux jours passés
Folle jeunesse toi qui nous laisse
Tant de tendresse et des regrets
Où est passée ma Bohème?
Où sont passés les beaux jours?
Les nuits bercées de «je t’aime»
Et les poèmes d’amour
C'était le temps des romances
C'était le temps des discours
Des choses sans importance
Pourtant j’y pense toujours
Pourtant j’y pense toujours
Le temps qui passe jamais n’efface
Les souvenirs des beaux jours passés
Folle jeunesse toi qui nous laisse
Tant de tendresse et des regrets
Où est passée ma Bohème?
Où sont passés les beaux jours?
Les nuits bercées de «je t’aime»
Et les poèmes d’amour
Les souvenirs me reviennent
Aussi brûlants qu’autrefois
Mon cœur est toujours le même
Car ma bohème c’est toi
Le temps qui passe jamais n’efface
Les souvenirs des beaux jours passés
Folle jeunesse toi qui nous laisse
Tant de tendresse et des regrets
Où est passée ma Bohème?
Où sont passés les beaux jours?
Les nuits bercées de «je t’aime»
Et les poèmes d’amour
Les souvenirs me reviennent
Aussi brûlants qu’autrefois
Mon cœur est toujours le même
Car ma bohème c’est toi

Ou Est Passee Ma Boheme ? (Quiereme Mucho) (переклад)

Час, що минає, ніколи не стирається
Спогади про минулі дні
Шалена молоде, що покидаєш нас
Стільки ніжності і жалю
Куди подівся мій Богем?
Куди поділися хороші дні?
Вражені ночі "Я люблю тебе"
І вірші про кохання
Це був час романтики
Настав час виступів
неважливі речі
Проте я все ще думаю про це
Проте я все ще думаю про це
Час, що минає, ніколи не стирається
Спогади про минулі дні
Шалена молоде, що покидаєш нас
Стільки ніжності і жалю
Куди подівся мій Богем?
Куди поділися хороші дні?
Вражені ночі "Я люблю тебе"
І вірші про кохання
До мене повертаються спогади
Як ніколи гаряче
Моє серце все те саме
Бо моя богема - це ти
Час, що минає, ніколи не стирається
Спогади про минулі дні
Шалена молоде, що покидаєш нас
Стільки ніжності і жалю
Куди подівся мій Богем?
Куди поділися хороші дні?
Вражені ночі "Я люблю тебе"
І вірші про кохання
До мене повертаються спогади
Як ніколи гаряче
Моє серце все те саме
Бо моя богема - це ти