Переклад тексту пісні Deep Blue You - 8mm

Deep Blue You (оригінал)

Once I thought the sun would rise again
Once I thought the tide would turn
Once I believed that sunlight could guide me home
Now I know that light is old and stars are gone
Now I know I’m lost, lost, in the deep blue you
Now I know I’m lost, lost, in the deep blue you
Once I thought that gravity would hold it’s ground
Once I thought that wishes came true
Once I dreamed on dandelions and fairytales
Now I know that weeds and throws can all be blown away
Now I know I’m lost, lost, in the deep blue you
Now I know I’m lost, lost, in the deep blue you
I can fall but there’s no down
I can scream but there’s no sound
I can sink but I can’t drown
Where others can’t be found
I know the facts but that’s not proof
Every lie becomes a truth what am I supposed to do?
I thought I could count on you
I can fall but there’s no down
I can scream but there’s no sound
I can sink but I can’t drown
Where others can’t be found
I know the facts but that’s no proof
Every lie becomes a truth what am I supposed to do?

Deep Blue You (переклад)

Колись я думав, що сонце знову зійде
Колись я думав, що хвиля зміниться
Колись я повірив, що сонячне світло може привести мене додому
Тепер я знаю, що світло старе, а зірки зникли
Тепер я знаю, що загубився, заблукав у сині тобі
Тепер я знаю, що загубився, заблукав у сині тобі
Колись я думав, що гравітація втримає її
Колись я подумав, що бажання збуваються
Колись мені снилися кульбаби та казки
Тепер я знаю, що бур’яни та кидки все можна здути
Тепер я знаю, що загубився, заблукав у сині тобі
Тепер я знаю, що загубився, заблукав у сині тобі
Я можу впасти, але немає впаду
Я можу кричати, але немає звуку
Я можу потонути, але не можу потонути
Де інші не можна знайти
Я знаю факти, але це не доказ
Кожна брехня стає правдою, що я маю робити?
Я думав, що можу розраховувати на вас
Я можу впасти, але немає впаду
Я можу кричати, але немає звуку
Я можу потонути, але не можу потонути
Де інші не можна знайти
Я знаю факти, але це не доказ
Кожна брехня стає правдою, що я маю робити?