Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, виконавця - 8mm. Пісня з альбому Songs to Love and Die By, у жанрі АльтернативаДата випуску: 25.09.2006
Лейбл звукозапису: ChelseaGirl
Мова пісні: Англійська
Angel(оригінал) |
| Hush little angel, won’t you try |
| The devil hears you when you cry |
| So you can’t and you won’t |
| Give up the ghost now |
| Leave it alone |
| You know you don’t need those lessons |
| Someone else learned |
| It’s your life |
| It’s your right to burn |
| So you count and discount |
| All the cracks in the pavement |
| As you move about |
| You say that you’ll take the push |
| For the sake of the pull |
| When you’re deaf dumb and blind |
| Your eyes don’t feel the wool |
| And every time it’s |
| Hush little angel, won’t you try |
| The devil hears you when you cry |
| Hush little angel close your eyes |
| Think pleasant dreams and truer lies |
| It’s not like those tales |
| Of glass and devotion |
| They like to sell |
| Oh you just want to be wanted |
| It’s making you sick |
| But it’s all right |
| Oh yeah, it’s only a prick |
| And that’s how you know |
| That it’s bad |
| It’s the problem with pain |
| It’s just something to have |
| Oh, babe you’re running the clock |
| Cuz, you can’t make it stop |
| So just sit still |
| And hope the hammer won’t drop |
| And every time it’s … |
| Hush little angel, won’t you try |
| The devil hears you when you cry |
| Hush little angel close your eyes |
| Think pleasant dreams and bluer skies |
| Angel don’t you cry |
| (переклад) |
| Тихо янголятко, ти не спробуєш |
| Диявол чує тебе, коли ти плачеш |
| Тож ви не можете і не зможете |
| Відмовтеся від привида зараз |
| Облиш це |
| Ви знаєте, що вам не потрібні ці уроки |
| Хтось інший навчився |
| Це твоє життя |
| Ви маєте право спалювати |
| Тож ви рахуєте та знижуєте |
| Усі тріщини на тротуарі |
| Коли ви рухаєтеся |
| Ви кажете, що візьмете поштовх |
| Заради притягнення |
| Коли ти глухонімий і сліпий |
| Ваші очі не відчувають шерсті |
| І кожного разу так |
| Тихо янголятко, ти не спробуєш |
| Диявол чує тебе, коли ти плачеш |
| Тихо, янголятко, закрийте очі |
| Думайте про приємні сни і правдивішу брехню |
| Це не схоже на ті казки |
| З скла й відданості |
| Вони люблять продавати |
| О, ти просто хочеш бути бажаним |
| Це робить вас хворим |
| Але все гаразд |
| О так, це всього лише прикол |
| І це як ви знаєте |
| Що це погано |
| Це проблема з болем |
| Це просто те, що потрібно мати |
| О, дитинко, ти ведеш годинник |
| Тому що ви не можете змусити це зупинитися |
| Тому просто сидіть спокійно |
| І сподіваюся, що молоток не впаде |
| І кожного разу це… |
| Тихо янголятко, ти не спробуєш |
| Диявол чує тебе, коли ти плачеш |
| Тихо, янголятко, закрийте очі |
| Подумайте про приємні сни та синє небо |
| Ангел, не плач |