Переклад тексту пісні Stunning - 8mm

Stunning (оригінал)

You make your case, oh, so well
And I can tell
It’s the same ole' song and dance
But I can’t help feeling
We just might
Might get it right this time
But I can’t help feeling
Boy, I’m dreamin', just who are we kidding babe?
And isn’t it stunning
How I’m gonna fall again
And isn’t it stunning
Divine and fine to find myself
In your binds again
Hopeless to no end
And isn’t it stunning
How we both know it’s gonna end
Oh, maybe if it weren’t so fun
And oh, oh, oh
If I didn’t think that you were the one
I might walk I might talk
Like I had some pride
But I can’t help feeling
That it’s in your arms
In your arms I’ve died
And isn’t it stunning
How I’m gonna fall again
And isn’t it stunning
Divine and fine to find myself
In your binds again
Hopeless to no end
And isn’t it stunning
How we both know it’s gonna end
I could be your everything
If you let me, if you let me
I could be your everything
If you let me, let me
And isn’t it stunning
How I’m gonna fall again
And isn’t it stunning
Divine and fine to find myself
In your binds again
Hopeless to no end
And isn’t it stunning
How we both know it’s gonna end
I could be your everything if you let me
If you let me be
I could be your everything if you let me
If you let me be

Stunning (переклад)

Ви робите свою справу, о, так добре
І я можу сказати
Це та сама пісня й танець
Але я не можу не відчувати
Ми можемо
Можливо, цього разу все вийде
Але я не можу не відчувати
Хлопче, я мрію, кого ж ми жартуємо, дитинко?
І хіба це не приголомшливо
Як я знову впаду
І хіба це не приголомшливо
Божественно й чудово знайти себе
Знову у ваших прив’язках
Безнадійно без кінця
І хіба це не приголомшливо
Як ми обидва знаємо, що це закінчиться
О, можливо, якби це не було так весело
І о, о, о
Якби я не думав, що ви той
Я можу ходити, я можу говорити
Наче я мав гордість
Але я не можу не відчувати
Що це у твоїх руках
У твоїх руках я помер
І хіба це не приголомшливо
Як я знову впаду
І хіба це не приголомшливо
Божественно й чудово знайти себе
Знову у ваших прив’язках
Безнадійно без кінця
І хіба це не приголомшливо
Як ми обидва знаємо, що це закінчиться
Я міг би бути твоїм усім
Якщо ви дозволите мені, якщо ви дозволите мені
Я міг би бути твоїм усім
Якщо ви дозволите мені, дозвольте мені
І хіба це не приголомшливо
Як я знову впаду
І хіба це не приголомшливо
Божественно й чудово знайти себе
Знову у ваших прив’язках
Безнадійно без кінця
І хіба це не приголомшливо
Як ми обидва знаємо, що це закінчиться
Я можу бути все для тебе, якби ви мені дозволили
Якщо ви дозволите мені бути
Я можу бути все для тебе, якби ви мені дозволили
Якщо ви дозволите мені бути