Переклад тексту пісні Everybody Says - 8mm

Everybody Says - 8mm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody Says , виконавця -8mm
Пісня з альбому Between the Devil and Two Black Hearts
у жанріАльтернатива
Дата випуску:14.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуChelseaGirl
Everybody Says (оригінал)Everybody Says (переклад)
I’ve been walking in circles for days Я ходжу колами протягом кількох днів
Wandering in and out of this haze Блукаючи в і виходячи з цього серпанку
Nothing is clear, except nothing stays the same Нічого не зрозуміло, хіба що нічого не залишається незмінним
And I know know, no one’s to blame І я знаю, що ніхто не винен
But I don’t wanna play this game Але я не хочу грати в цю гру
Without you, I can’t Без вас я не можу
I won’t Я не буду
Everybody says «get over it», «get over it» Всі кажуть «перебори», «переживи»
All the people say, «get over it», «get over it» Всі люди кажуть «перебори», «переживи»
I’ve got nothing' I’m living with ghosts У мене нічого немає" Я живу з привидами
And I can’t tell what hurts the most І я не можу сказати, що болить найбільше
Living alone or finding the pieces of you Жити на самоті або шукати частинки ви
Pieces they forgot Шматочки вони забули
Forgot to take Забув взяти
And it’s more, so much І це більше, багато
More than I can take Більше, ніж я можу винести
Forgotten like this Забутий отак
Like you were never mine Ніби ти ніколи не був моїм
And everybody says «get over it», І всі кажуть «перебори це»,
«Get over it» "Закінчуй з цим"
All the people say «get over it», Всі люди кажуть «перебори це»,
«Get over it» "Закінчуй з цим"
But I loved everything about you Але мені подобалося все в тобі
And if I let go, you’re gone І якщо я відпущу, тебе не буде
Everybody says «get over it» Всі кажуть «перебори це»
But I know that they’re wrong Але я знаю, що вони помиляються
They’re wrong Вони помиляються
Yeah they’re wrong Так, вони помиляються
So wrong, yeah they’re wrong Так вони помиляються, так, вони помиляються
Everybody says «get over it» Всі кажуть «перебори це»
«Get over it» "Закінчуй з цим"
All the people say «get over it» Всі люди кажуть «перебори це»
«Get over it» "Закінчуй з цим"
But I loved everything about you Але мені подобалося все в тобі
And if I let go, you’re gone І якщо я відпущу, тебе не буде
Everybody says «get over it» Всі кажуть «перебори це»
But I know that they’re wrong Але я знаю, що вони помиляються
oh everybody says о, всі кажуть
Everybody says, «get over it», «get over it» Всі кажуть: «перебори», «переживи»
Oh everybody says О, всі кажуть
Everybody says «get over it» Всі кажуть «перебори це»
«Get over it.»"Закінчуй з цим."
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: