Переклад тексту пісні VIBRATIONS pt.1 pt.2 - Black Eyed Peas

VIBRATIONS pt.1 pt.2 (оригінал)

Keeping it live
Back to the soul
Bringing the vibe
Back in the fold
Vibration-n-n-n
I’m changing my mood
Changing my groove
Changing my views
Because I’m on that new
Vibration-n-n-n
Resetting the mood for you
The new and improved a move
Well overdue it’s true
Then when they hear that new type of a bump
They want a snare and a thump
They got a smell of the funk
That’s how we waken them up
Now we mopping the scene clean
My team is supreme
I’m rolling in green green
You know what I mean
I’m bringing the (sunshine)
Wherever I go.
go, you know the m.
o bro
We never lay low, no, no, no
We on a mission to give 'em a little vision to listen
To what I’m spitting there’s really no competition
I’m hittin' 'em with the gift and the gab and the slow clap
We takin' 'em back to vibe, the original format
Keeping it live
Back to the soul
Bringing the vibe
Back in the fold
Vibration-n-n-n
I’m changing my mood
Changing my groove
Changing my views
Because I’m on that new
Vibration-n-n-n
Fuck what you heard
Fuck what you read
On my leg or arm and leg
I’m moving ahead
Came with the anecdote
Got the hope for the dead
Stay woke, what the fuck do I need with the bed
Stay slicing the loaf, yeah we breaking the bread
Get paid in gold, not paid in lead
If we’re paid to approach, I am not a celeb
I speak in quotes so you repeat what I said
I hope you writing this down and recording this sound
Listen up, gather round
I’m about to announce a new update
We gon' dominate spread the fan base
Rampage, kill a whole scene
Someone bring me yellow tape
You eat the yellowtail, i’mma eat the plant-based
I ain’t chewing on no food, with two eyes and a face
Got a new attitude, gotta stay elevated
If somebody hate, let them hate and kinda motivate, yeah
Mot…
I got a brand new attitude
Got a whole new vibe
Got a whole new vibe
I changed my views
Changed the rules
I got a brand new attitude
Got a whole new vibe
Got a whole new vibe
Got a brand new vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Got a brand new vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Got a brand new vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
I feel a vibe in here
I feel alive in here
Feels like midnight in here
Oh my god they playin Tribe in here
We gunning from here
Go aim with my low end theory in here
Get cheques like a millionaire
Architect like Frank Gehry in here
Salvador Dali in here
On the plane back to Cali in here
Kill it like Death Valley in here
Finish it like finale in here
Say
Goodbye, goodbye
Send ya'
Good vibes, good vibes
Good vibes
Good vi, good vibrations
This is good vibe, good vibrations
Got them
Good vi, good vibrations
This is
Good vibe, good vibrations
I feel a vibe in here
I feel alive in here
I feel a vibe in here
I feel alive in here
I feel a vibe in here
I feel alive in here
Vibe, vibe, vibe
Vibe, vibe, vibe

(переклад)

Підтримка живого
Назад до душі
Внесення атмосфери
Повернутися до сторінки
Вібрація-н-н-н
Я змінюю настрій
Змінюю гру
Змінюю свої погляди
Тому що я на цій новині
Вібрація-н-н-н
Скидання настрою для вас
Новий і покращений хід
Запізнілий це правда
Потім, коли вони почують новий тип стукання
Вони хочуть пастки та стукання
Вони відчували запах фанку
Ось як ми будимо їх
Тепер ми витираємо сцену
Моя команда найвища
Я катаюся в зеленому зеленому
Ти знаєш, що я маю на увазі
Я приношу (сонечко)
Куди б я не пішов.
іди, ти знаєш м.
о брат
Ми ніколи не припускаємось, ні, ні, ні
Ми на мії дати їм невелике бачення, щоб послухати
На те, що я плюю, насправді немає конкуренції
Я б’ю їх подарунком, балаганством і повільним плесканням
Ми повертаємо їх до оригінального формату
Підтримка живого
Назад до душі
Внесення атмосфери
Повернутися до сторінки
Вібрація-н-н-н
Я змінюю настрій
Змінюю гру
Змінюю свої погляди
Тому що я на цій новині
Вібрація-н-н-н
До біса те, що ти чув
До біса, що ти читаєш
На нозі або руці й нозі
я рухаюся вперед
Прийшов з анекдотом
Мав надію на мертвих
Не спати, що мені, чорт ваза, робити з ліжком
Продовжуйте різати батон, так, ми ламаємо хліб
Отримуйте гроші золотом, а не оплачуйте лід
Якщо нам платять за підхід, я не знаменитість
Я говорю в цитатах, так що ви повторюєте те, що я сказав
Сподіваюся, ви записали це й записали цей звук
Слухайте, збирайтеся
Я збираюся оголосити нове оновлення
Ми будемо домінувати в поширенні шанувальників
Буйство, вбийте цілу сцену
Хтось принесе мені жовту стрічку
Ви їсте жовтохвіст, я буду їсти рослинну
Я не жую їжу, з двома очима й обличчям
У мене нове ставлення, потрібно залишатися на високому рівні
Якщо хтось ненавидить, нехай ненавидить і мотивує, так
Мот…
Я отримав абсолютно нове ставлення
Отримав абсолютно новий настрій
Отримав абсолютно новий настрій
Я змінив свої погляди
Змінив правила
Я отримав абсолютно нове ставлення
Отримав абсолютно новий настрій
Отримав абсолютно новий настрій
Отримали абсолютно нову атмосферу
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Отримали абсолютно нову атмосферу
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Отримали абсолютно нову атмосферу
Vibe
Vibe
Vibe
Vibe
Я відчуваю відчуття тут
Я почуваюся живим тут
Тут ніби опівночі
Боже мій, вони тут грають у Tribe
Ми стріляємо звідси
Цільтесь із моєю теорією низького рівня
Отримуйте чеки, як мільйонер
Архітектор, як Френк Гері, тут
Сальвадор Далі тут
У літаку назад до Калі
Убийте це як Долина Смерті тут
Завершіть це як фінал тут
Казати
До побачення, до побачення
відправити тобі
Гарний настрій, гарний настрій
Позитивні пульсації
Хороший vi, хороші вібрації
Це гарний настрій, хороші вібрації
Отримав їх
Хороший vi, хороші вібрації
Це є
Хороший настрій, хороші вібрації
Я відчуваю відчуття тут
Я почуваюся живим тут
Я відчуваю відчуття тут
Я почуваюся живим тут
Я відчуваю відчуття тут
Я почуваюся живим тут
Атмосфера, атмосфера, атмосфера
Атмосфера, атмосфера, атмосфера