Переклад тексту пісні Move (Keep Walkin') - TobyMac

Move (Keep Walkin') (оригінал)

Another heartbreak day
Feels like you’re miles away
Don’t even need no shade
When your sun don’t shine, shine
Too many passin' dreams
Roll by like limousines
It’s hard to keep believin'
When they pass you by and by
I know your heart been broke again
(Oh)
I know your prayers ain’t been answered yet
(Oh)
I know you’re feeling like you got nothing left
Well, lift your head
It ain’t over yet, it ain’t over yet, so
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
(Move)
Keep walkin'
Until the mornin' comes
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
It ain’t over yet, it ain’t over yet
Echoin' inside your head
Are the words that your sweet mama said
(Hey)
«Shoot for the moon, my dear»
So you took aim out of this atmosphere
(Hey)
Between high stakes and pump fakes
You’re feelin' like you can’t buy a break
I can hold your hand but I can’t turn your eyes to freedom
(Ooh)
I know your heart been broke again
(Oh)
I know your prayers ain’t been answered yet
(Oh)
I know you’re feeling like you got nothing left
Well, lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet, so
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
(Movin' on)
(Move)
Keep walkin'
Until the mornin' comes
(Mornin' comes)
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet
Hold on, hold on
Lord ain’t finished yet
Hold on, hold on
He’ll get you through this
Hold on, hold on
These are the promises
I never will forget
I never will forget, so
Hold on, hold on
The Lord ain’t finished yet
Hold on, hold on
He’ll get you through this
Hold on, hold on
These are the promises
I never will forget
I never will forget
I know your heart been broke again
I know your prayers ain’t been answered yet
But it ain’t over yet
(No)
It ain’t over yet
So get up and
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
(Move)
Keep walkin'
Until the mornin' comes
(You've got to move, move, move, move, move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet
(Lift up your head now)
Keep walkin'
(Yeah)
Soldier keep movin' on
(Lift up your head now)
Keep walkin'
(Oh)
Until the mornin' comes
(Keep believin')
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet
Keep walkin'
(Keep walkin')
Soldier keep movin' on
Keep walkin'
(Keep walkin')
Soldier keep movin' on
Keep walkin'
Soldier keep movin' on

(переклад)

Ще один сумний день
Відчувається, що ти за милі
Навіть не потрібна тінь
Коли твоє сонце не світить, світить
Забагато минулих мрій
Проїжджайте, як лімузини
Важко не вірити
Коли вони проходять повз вас
Я знаю, що твоє серце знову розбите
(о)
Я знаю, що ваші молитви ще не отримали відповіді
(о)
Я знаю, що ти відчуваєш, що тобі нічого не залишилося
Ну, підніміть голову
Це ще не закінчилося, ще не закінчилось, отже
(Перемістити)
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися
(Перемістити)
продовжуй ходити
Поки не прийде ранок
(Перемістити)
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися
І підніміть голову
Це ще не закінчено, це ще не закінчено
Відлуння у вашій голові
Це слова, які сказала твоя мила мама
(Гей)
«Стріляй на місяць, любий мій»
Тож ви прицілилися з цієї атмосфери
(Гей)
Між високими ставками і підробками насоса
Ви відчуваєте, що не можете купити перерву
Я можу тримати твою руку, але не можу звернути твої очі до свободи
(Ой)
Я знаю, що твоє серце знову розбите
(о)
Я знаю, що ваші молитви ще не отримали відповіді
(о)
Я знаю, що ти відчуваєш, що тобі нічого не залишилося
Ну, підніміть голову
(Підняти голову)
Це ще не закінчилося, ще не закінчилось, отже
(Перемістити)
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися
(Рухаюсь далі)
(Перемістити)
продовжуй ходити
Поки не прийде ранок
(Настає ранок)
(Перемістити)
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися
І підніміть голову
(Підняти голову)
Це ще не закінчено, це ще не закінчено
Тримайся, тримайся
Господь ще не закінчив
Тримайся, тримайся
Він проведе вас через це
Тримайся, тримайся
Ось такі обіцянки
Я ніколи не забуду
Я ніколи не забуду, тому
Тримайся, тримайся
Господь ще не закінчив
Тримайся, тримайся
Він проведе вас через це
Тримайся, тримайся
Ось такі обіцянки
Я ніколи не забуду
Я ніколи не забуду
Я знаю, що твоє серце знову розбите
Я знаю, що ваші молитви ще не отримали відповіді
Але це ще не закінчено
(Ні)
Це ще не закінчено
Тож вставай і
(Перемістити)
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися
(Перемістити)
продовжуй ходити
Поки не прийде ранок
(Ви повинні рухатися, рухатися, рухатися, рухатися, рухатися)
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися
І підніміть голову
(Підняти голову)
Це ще не закінчено, це ще не закінчено
(Зараз підніміть голову)
продовжуй ходити
(так)
Солдат продовжує рухатися
(Зараз підніміть голову)
продовжуй ходити
(о)
Поки не прийде ранок
(Продовжуйте вірити)
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися
І підніміть голову
(Підняти голову)
Це ще не закінчено, це ще не закінчено
продовжуй ходити
(Продовжуйте йти)
Солдат продовжує рухатися
продовжуй ходити
(Продовжуйте йти)
Солдат продовжує рухатися
продовжуй ходити
Солдат продовжує рухатися