Переклад тексту пісні Jardins da Babilônia - Barão Vermelho

Jardins da Babilônia - Barão Vermelho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jardins da Babilônia, виконавця - Barão Vermelho.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Португальська

Jardins da Babilônia

(оригінал)
Suspenderam
Os Jardins da Babilônia
Eu prá não ficar por baixo
Resolvi!
Botar as asas prá fora
Porque!..
«Quem não chora dali»
«Não mama daqui»
Diz o ditado
Quem pode, pode
Deixa os acomodados
Que se incomodem…
Minha saúde não é de ferro não
Mas meus nervos são de aço
Prá pedir silêncio eu berro
Prá fazer barulho
Eu mesma faço
Ou não…
Pegar fogo
Nunca foi atração de circo
Mas de qualquer maneira
Pode ser!
Um caloroso espetáculo
Então…
O palhaço ri dali
O povo chora daqui
E o show não pára
E apesar dos pesares do mundo
Vou segurar essa barra…
Minha saúde não é de ferro
Não é não!
Mas meus nervos são de aço
Prá pedir silêncio eu berro
Prá fazer barulho
Eu mesma faço
Ou não…
Minha saúde não é de ferro
Não é não!
Mas meus nervos são de aço
Prá pedir silêncio eu berro
Prá fazer barulho
Eu mesma faço…
Suspenderam
Os Jardins da Babilônia
Eu prá não ficar por baixo
Resolvi!
Botar as asas prá fora
Porque!..
«Quem não chora dali»
«Não mama daqui»
Diz o ditado
Êh êh êh êh!
Quem pode, pode
Deixa os acomodados
Que se incomodem…
(переклад)
призупинено
 Вавилонські сади
Я щоб не впасти
Я вирішив це!
Викладаємо крила
Чому!..
«Хто звідти не плаче»
«Не годуй грудьми звідси»
Каже приказка
Хто може, може
Нехай пристосуються
Зробіть їм незручне…
Моє здоров'я не з заліза
Але мої нерви сталеві
Просячи тиші я кричу
шуміти
Я роблю це сам
Чи ні…
Загорятися
Ніколи не був цирковим атракціоном
Але все ж таки
Це може бути!
Тепле шоу
Тоді…
Клоун Рі Далі
Тут люди плачуть
І шоу не припиняється
І не дивлячись на жаль у світі
Я буду тримати цю планку...
Моє здоров'я не залізне
Ні, це не так!
Але мої нерви сталеві
Просячи тиші я кричу
шуміти
Я роблю це сам
Чи ні…
Моє здоров'я не залізне
Ні, це не так!
Але мої нерви сталеві
Просячи тиші я кричу
шуміти
я роблю це сам...
призупинено
 Вавилонські сади
Я щоб не впасти
Я вирішив це!
Викладаємо крила
Чому!..
«Хто звідти не плаче»
«Не годуй грудьми звідси»
Каже приказка
Е-е-е-е!
Хто може, може
Нехай пристосуються
Зробіть їм незручне…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tão inconveniente 2004
Cigarro aceso no braço 2004
O dia em que você me salvou 2004
Só o tempo 2004
Daqui por diante 1994
Cuidado 2004
Cara a cara 2004
Embriague-se 2004
Pra toda a vida 2004
A chave da porta da frente 2004
Brasil 2017
Odeio-te meu amor 1990
Na calada da noite 1989
Beth balan?o 1990
Carne de pescoço 1990
Azul, azulão 1990
Sombras no escuro 1990
Supermercados da vida 1990
Fios elétricos 1990
Fogo de palha 1990

Тексти пісень виконавця: Barão Vermelho