Переклад тексту пісні Когда меня закопают - Блондинка КсЮ

Когда меня закопают - Блондинка КсЮ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда меня закопают, виконавця - Блондинка КсЮ.
Дата випуску: 30.09.2005
Мова пісні: Російська мова

Когда меня закопают

(оригінал)
Сама не понимаю,
Зачем я просыпаюсь
И каждой ночью снова,
И снова засыпаю?
А в День рождения на год
Я стану старше, но совсем
Не знаю — мне плакать
Или смеяться надо?
Припев:
Каждый год целый год прибавляю.
Что же будет со мной?
Я не знаю…
Каждый год целый год прибавляю.
И когда-то меня закопают.
…Да!
Течёт природный цикл,
Свой путь нельзя измерить.
Вот, если б это время
Хоть на чуть-чуть замедлить,
Не поседеют мысли,
И не растают облака.
Наверное, всё это
У меня на нервной почве…
Припев:
Каждый год целый год прибавляю.
Что же будет со мной?
Я не знаю…
Каждый год целый год прибавляю.
И когда-то меня закопают.
…Да!
(переклад)
Сама не розумію,
Навіщо я прокидаюся
І кожної ночі знову,
І знову засинаю?
А в День народження на рік
Я стану старшим, але зовсім
Не знаю — мені плакати
Або сміятися треба?
Приспів:
Щороку цілий рік додаю.
Що буде зі мною?
Я не знаю…
Щороку цілий рік додаю.
І колись мене закопають.
…Так!
Тече природний цикл,
Свій шлях не можна виміряти.
Ось, якщо б цей час
Хоч на трохи сповільнити,
Не посивіють думки,
І не ростають хмари.
Напевно, все це
У мене на нервовому ґрунті…
Приспів:
Щороку цілий рік додаю.
Що буде зі мною?
Я не знаю…
Щороку цілий рік додаю.
І колись мене закопають.
…Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вместо жизни 2005
Помпеи 2021
Лимонад 2021
Не надо причинять друг другу боль
Рыбка 2021
I Will Spoil You 2022
Выходные 2021
Фантомные боли 2016
Разорви 2005
Большие девочки не плачут
Я не шучу
Алые Паруса 2021
Сломай меня
Свобода
Без тебя 2014
Не бойся! 2005
Анархист 2020
Супер-робот 2005
Закрой свой рот 2005
Баба крутого перца

Тексти пісень виконавця: Блондинка КсЮ