| Где-то одна…
| Десь одна…
|
| И тишина …
| І тиша …
|
| Ночью заснуть этой я не смогла, не сумела.
| Вночі заснути цією я не змогла, не зуміла.
|
| Снова лечу и не нахожу места себе я в этом мире.
| Знову лікую і не знаходжу місця собі я в цьому світі.
|
| Ты слово «где?»
| Ти слово «де?»
|
| Ищешь в толпе,
| Шукаєш у натовпі,
|
| Слушаешь дождь и читаешь посланьия ветра.
| Слухаєш дощ і читаєш послання вітру.
|
| Знаю, что ты без ума от весны, плачешь о том, что её рядом нет.
| Знаю, що ти без розуму від весни, плачеш про те, що її поруч немає.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты далеко, и между нами лабиринт
| Ти далеко, і між нами лабіринт
|
| Моих ошибок и твоих обид.
| Моїх помилок і твоїх образ.
|
| Я прокричу тебе через года!
| Я прокричу тобі через роки!
|
| Знай, что тебя я буду ждать всегда!
| Знай, що на тебе я чекатиму завжди!
|
| Всегда…
| Завжди…
|
| Я буду ждать,
| Я чекатиму,
|
| Письма писать.
| Листи писати.
|
| Тенью в воде. | Тінню у воді. |
| Ты прочтёшь их, я в снах это вижу.
| Ти прочитаєш їх, я в снах це бачу.
|
| Сплетни, звонки, лживых роз лепестки…
| Плітки, дзвінки, брехливі троянди пелюстки ...
|
| Знаешь, как я их сейчас ненавижу!
| Знаєш, як я їх зараз ненавиджу!
|
| Где-то одна…
| Десь одна…
|
| И тишина …
| І тиша …
|
| Ночью заснуть этой я не смогла, не сумела.
| Вночі заснути цією я не змогла, не зуміла.
|
| Снова лечу и не нахожу места себе, здесь одни лабиринты.
| Знову лікую і не знаходжу місця собі, тут одні лабіринти.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты далеко, и между нами лабиринт
| Ти далеко, і між нами лабіринт
|
| Моих ошибок и твоих обид.
| Моїх помилок і твоїх образ.
|
| Я прокричу тебе через года!
| Я прокричу тобі через роки!
|
| Знай, что тебя я буду ждать всегда!
| Знай, що на тебе я чекатиму завжди!
|
| Всегда…
| Завжди…
|
| Ждать всегда.
| Чекати завжди.
|
| Ждать всегда.
| Чекати завжди.
|
| Ждать всегда.
| Чекати завжди.
|
| Между нами
| Між нами
|
| Лабиринт.
| лабіринт.
|
| Между нами
| Між нами
|
| Лабиринт. | лабіринт. |