Переклад тексту пісні Река - Блондинка КсЮ

Река (оригінал)

Каждый мысленный вдох меня уносит,
Приближая к концу пути.
В этом мире никто уже не спросит,
Что осталось нам впереди.
Первый шаг уже сделан,
Бесконечность заполняет меня внутри.
Я плыву по течению дней —
Так вечность убивает нас.
Посмотри!
Река, река, река меня уносит.
Река, река, река моей судьбы.
Река, река, река меня уносит
Река, река, река моей судьбы.
Расстояния сжигают в сердце время,
Разрушая мои мечты.
На кону лишь стоит рассудка бремя.
Все уже решено.
Прости!
Река, река, река меня уносит.
Река, река, река моей судьбы.
Река, река, река меня уносит
Река, река, река моей судьбы.

Река (переклад)

Кожен мислений вдих мене забирає,
Наближаючи до кінця шляху.
У цьому світі ніхто вже не спитає,
Що лишилося нам попереду.
Перший крок уже зроблено,
Нескінченність заповнює мене всередині.
Я?пливу за протягом днів —
Так вічність убиває нас.
Подивися!
Річка, річка, річка мене забирає.
Річка, річка, річка моєї долі.
Річка, річка, річка мене забирає
Річка, річка, річка моєї долі.
Відстані спалюють у серці час,
Руйнуючи мої мрії.
На кону лише стоїть розум тягар.
Все вже вирішено.
Вибач!
Річка, річка, річка мене забирає.
Річка, річка, річка моєї долі.
Річка, річка, річка мене забирає
Річка, річка, річка моєї долі.