Переклад тексту пісні I Need Love - The Dave Clark Five

I Need Love (оригінал)

If you want lovin' baby then you want some more
I’ll come straight on round and knock upon your door
Cause I need love (love)
Oh, I need love (love)
If I see your eyes shinin' oh so bright
And they’re shinin' in the middle of the night
If you want lovin' baby, then you want some more
Just let me know and I’ll be knockin' on your door
Cause I need love (love)
Oh, I need love (love)
You know I need love
Yes I need love
You see me with another girl and that starts complications
Don’t be angry baby, please be patient
Cause I need love (love)
You know what I need, you know I need love (love)
I may kiss some other girls but baby, please don’t worry
You know that I’ll come back but please don’t make me hurry
If you see me with another girl and that starts complications
Don’t be angry baby, please be patient
Cause I need love (love)
You know what I need love, I need love (love)
You know I need love
You know I need love (love)
Oh-whoa-whoa-whoa, I need love (love)
You know what I need, I need love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
You know, you know, you know, you know
You know, you know, you know what I need
I need, I need you, you, you, you
I need love (love) love, love
I need love (love)
You know what I need (love) love (love)
You know what I need (love)
I need love, I need love (love)
I need love, love, love, love, love (love)
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love

I Need Love (переклад)

Якщо ви хочете любити дитину, то вам потрібно ще
Я підійду прямо й постукаю у ваші двері
Бо мені потрібна любов (любов)
О, мені потрібна любов (любов)
Якщо я бачу, як твої очі сяють так яскраво
І вони сяють посеред ночі
Якщо ви хочете любити дитину, то вам потрібно більше
Просто дайте мені знати, і я стукаю у ваші двері
Бо мені потрібна любов (любов)
О, мені потрібна любов (любов)
Ти знаєш, що мені потрібна любов
Так, мені потрібна любов
Ви бачите мене з іншою дівчиною, і це викликає ускладнення
Не гнівайся, дитино, будь ласка, наберіться терпіння
Бо мені потрібна любов (любов)
Ти знаєш, що мені потрібно, ти знаєш, що мені потрібна любов (любов)
Я можу цілувати деяких інших дівчат, але дитино, будь ласка, не хвилюйся
Ви знаєте, що я повернуся, але, будь ласка, не змушуйте мене поспішати
Якщо ви бачите мене з іншою дівчиною, і це починає ускладнювати
Не гнівайся, дитино, будь ласка, наберіться терпіння
Бо мені потрібна любов (любов)
Ти знаєш, що мені потрібна любов, мені потрібна любов (любов)
Ти знаєш, що мені потрібна любов
Ти знаєш, мені потрібна любов (любов)
Ой-ой-ой, мені потрібна любов (кохання)
Ти знаєш, що мені потрібно, мені потрібна любов
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Ви знаєте, знаєте, ви знаєте, що мені потрібно
Мені потрібен, ти мені потрібен, ти, ти, ти
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Мені потрібна любов (любов)
Ти знаєш, що мені потрібно (любов) любов (любов)
Ти знаєш, що мені потрібно (любов)
Мені потрібна любов, мені потрібна любов (любов)
Мені потрібна любов, любов, любов, любов, любов (любов)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Мені потрібна любов (любов), любов, любов
Мені потрібна любов (любов), любов, любов