| Money & Friends (оригінал) | Money & Friends (переклад) |
|---|---|
| If me afi ask fi mi money again, | Якщо я афі знову попросить у мі грошей, |
| (Money, money, money, money) | (Гроші, гроші, гроші, гроші) |
| You and me can’t stay friends, | Ти і я не можемо залишатися друзями, |
| Oohh — so remind them | Ой — так нагадуйте їм |
| No mek me afi ask fi mi money again, | Ні, мені знову запитай грошей, |
| (Money, money, money, money) | (Гроші, гроші, гроші, гроші) |
| Cah deso fiwe friendship a end, | Cah deso fiwe дружба кінець, |
| Oohh — so remind them | Ой — так нагадуйте їм |
| Seem like a dodge you a dodge me | Здається, що ви ухиляєтеся від мене |
| You musie wah mi come knock a you door | Ви, музи, вау, ми стукаємо в двері |
| Look like a rob you wah rob me | Виглядай як пограбування, ти пограбуєш мене |
| Come like you wah see me poor | Приходьте, як ви, бачите мене, бідного |
| Cause, what is mine, | Бо те, що моє, |
| Can never be yours, | Ніколи не може бути твоєю, |
| And what is yours, | А що твоє, |
| Will now be mine | Тепер буде мій |
| How you fi no memba bout mi money (money) | Як ви не бачите мої гроші (гроші) |
| Now you see mi wah borrow more (more) | Тепер ви бачите, що mi wah позичати більше (більше) |
| Mi tell you last week fi bring me money (money) | Я сказав тобі минулого тижня, принеси мені гроші (гроші) |
| Ano my fault you skull bore (bore) | Ано, моя вина, що ти ствол черепа |
| Cause what is mine, | Бо те, що моє, |
| Can never be yours, | Ніколи не може бути твоєю, |
| And what is yours, | А що твоє, |
| Will now be mine | Тепер буде мій |
| If me afi ask fi mi money again, | Якщо я афі знову попросить у мі грошей, |
| (Money, money, money, money) | (Гроші, гроші, гроші, гроші) |
| You and me can’t stay friends | Ти і я не можемо залишатися друзями |
| Oohh — so remind them | Ой — так нагадуйте їм |
| No mek me afi ask fi mi money again, | Ні, мені знову запитай грошей, |
| (Money, money, money, money) | (Гроші, гроші, гроші, гроші) |
| And everytime me see you, you a spend | І щоразу, коли я бачу вас, ви витрачаєте |
| Oohh — so remind them | Ой — так нагадуйте їм |
| So, give me my money | Тож дайте мені мої гроші |
| Run come give me my money yow | Біжи, дай мені мої гроші |
| Bring me money | Принеси мені гроші |
| Have to get my money yow | Я маю отримати свої гроші |
| Bring me money | Принеси мені гроші |
| Run come give me my money yow | Біжи, дай мені мої гроші |
| Want me money | Хочеш мені грошей |
| Mek sure bring me money yow | Я неодмінно принеси мені гроші |
| Mi want my money | Я хочу мої гроші |
| Don’t you take big man for dumbie | Не сприймайте великого чоловіка за тупого |
| Bring my money in a hurry | Поспішайте принести мої гроші |
| Want you know this is not funny | Хочу, щоб ви знали, що це не смішно |
Переклад тексту пісні Money & Friends - Shaggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money & Friends , виконавця -Shaggy
У жанрі:Регги
Дата випуску:15.12.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: