Переклад тексту пісні Curtain Call - The Damned

Curtain Call - The Damned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Curtain Call , виконавця -The Damned
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1986
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Curtain Call (оригінал)Curtain Call (переклад)
Can you taste the grit Чи можете ви спробувати пісок
Between your teeth Між зубами
The heat of the lights Тепло вогнів
The crack of the whip Скрегіт батога
The snapping sound Звук клацання
Of someone’s nerves З чиїхось нервів
If you pay you get Якщо ви платите, ви отримуєте
What you deserve Те, що ти заслуговуєш
Were coming up from the deep Виходили з глибини
The lizard sheds it’s skin Ящірка скидає шкіру
Night obliterates the day Ніч стирає день
And all the fun begins І починається все найцікавіше
Shadow boxing with yourself Бій з тінню з собою
Just seems to get you nowhere Здається, це нікуди не приведе
You don’t want to cheat Ви не хочете шахраювати
When playing solitaire Розкладаючи пасьянс
Three faces come alive Три обличчя оживають
Try and focus and be one Спробуйте зосередитися та будьте єдиним цілим
Never let it be said that Ніколи не дозволяйте так говорити
The jester comes undone Шут розпадається
A reckless gambling pace Безрозсудний азартний темп
With time enough to borrow Маючи достатньо часу, щоб позичити
Time enough to measure Достатньо часу, щоб виміряти
All of our tomorrows Усе наше завтра
Curtain call and light go dim Дзвінок штори та світло гаснуть
Tragedy, love all lie within Трагедія, любов все всередині
Each player takes his chance to play Кожен гравець використовує свій шанс зіграти
And lives to fight another day І живе, щоб боротися ще один день
What boundaries to cross Які кордони подолати
What chances for the taking Які шанси на взяття
Stepping in the angels wake На поминках ангелів
Not to be forsaken Не бути покинутим
No more will I roam Я більше не буду бродити
Our childish dreams are soon outgrown Наші дитячі мрії скоро переростають
But here we stand Але ми стоїмо
In our own theatreland У нашій власній театральній країні
Curtain call Дзвінок шторки
About to fallОсь-ось впаде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: